ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > أسلوب الترديد في القرآن الكريم...>الوصف

أسلوب الترديد في القرآن الكريم

العنوان بلغة أخرى: The Paronomastic Repetition Method in the Holy Qur’an
المصدر: مجلة العلوم الإنسانية
الناشر: جامعة منتوري قسنطينة
المؤلف الرئيسي: هبيرة، سهام صياد ح. (مؤلف)
المجلد/العدد: ع51
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: جوان
الصفحات: 167 - 183
DOI: 10.34174/0079-000-051-011
ISSN: 1111-505X
رقم MD: 968264
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
القرآن الكريم | ألفاظ القرآن | تفسير القرآن | أسلوب الترديد
كلمات المؤلف المفتاحية:
أسلوب الترديد | القرآن الكريم | Holy Qur’an | The Paronomastic Repetition | Forms of Repetition
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

19

حفظ في:
المستخلص: تتمظهر القيمة الأسلوبية للترديد في القرآن الكريم في أنه مثير أسلوبي يعتمد التكرار والمعاودة كآلية فاعلة لإنتاج المعنى، ومن ثمة فإن الترديد من البنى المراوغة التي تلعب على توقع القارئ الذي يجد نفسه مدفوعا لتجاوز المعنى السطحي الذي يحيل إليه الدال أو الدوال المترددة للكشف عن المعنى العميق الذي ينتجه الإسناد، أي إسناد الدال المردد إلى متعلق مغاير. فقد كشفت الدراسة من خلال أشكال الترديد في القرآن الكريم وهي الترديد اللفظي والجملي والحرفي عن ثراء الترديد كظاهرة أسلوبية تتخذ من الترجيع الصوتي وسيلة لبناء المعنى، ونموه، واتساقه وذلك عن طريق المفارقة الدلالية بين أطراف الترديد التي يستمد منها طاقته الإنتاجية التي تجمع بين الإثارة والتأثير. فكان الترديد في القرآن الكريم في أعلى صوره.

The stylistic value of the paronomastic repetition in the Holy Qur’an appears in the fact that it is a method that depends on repetition as an effective mechanism for meaning production. Hence, the paronomastic repetition is considered as an allusive structure that relays on the reader prediction who forcely transcends the superficial meaning that signifiers refer to, to reveal the deep meaning produced by the repeated signifier to a different concept. The study revealed through the paronomastic repetition in the Holy Qur’an forms that are verbal, sentence and literal repetitions, it revealed the richness of repetition as a stylistic phenomen on that makes from the voice reverberation as a means to build meaning, its evolution and cohesion via the semantics diversity in repetition for which the productive energy is used and that gathers excitement and influence. So, the paronomastic repetition in the Holy Qur’an was in its best forms.

La valeur stylistique de la réitération dans le Saint Coran se manifeste dans le fait qu’elle est un stimulant stylistique qui s’appuie sur la répétition en tant que mécanisme actif pour produire du sens. Donc, la réitération est l’une des structures astucieuses qui trompe l’attente du lecteur. Ce dernier se trouve obligé de surpasser le sens superficiel auquel renvoie(nt) le/les signifiant(s) répété(s) pour dévoiler le sens profond produit par la prédication, c’est-à-dire attribuer le signifiant réitéré à un autre prédicat. L’étude a révélé la richesse de la réitération, à partir de ses formes dans le Saint Coran (réitération d’un mot, d’une phrase, d’une particule), en tant que phénomène stylistique ayant l’allitération sonore comme outil pour la production, la progression et la cohérence du sens par le biais du paradoxe sémantique existant entre les différentes parties de la réitération et à partir desquelles elle puise sa capacité de production qui rassemble le suspense et l’influence. C’est ainsi qu’on peut constater que les formes de la réitération sont le plus apparent dans le Saint Coran.
ISSN: 1111-505X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.