ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الشعر النسوي في العراق:...>الوصف

الشعر النسوي في العراق: قراءة في تحليل الخطاب الشعري

العنوان المترجم: Feminist Poetry in Iraq: Reading in The Analysis of Poetic Discourse
المصدر: المجلة العربية مداد
الناشر: المؤسسة العربية للتربية والعلوم والآداب
المؤلف الرئيسي: غانم، رشا أبو بكر سعد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ghanem, Rasha
المجلد/العدد: ع6
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: أبريل
الصفحات: 121 - 140
DOI: 10.12816/MDAD.2019.42348
ISSN: 2537-0847
رقم MD: 968510
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الشعر العربى | الأدب النسوى | الخطاب الشعرى | الهوية الثقافية | العراق
كلمات المؤلف المفتاحية:
النسوى | الخطاب | الواقع المأزوم | الهوية | القمع الذكورى
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

47

حفظ في:
المستخلص: يهدف هذا البحث إلى الوقوف على وسائل التعبير عن النفس التي تتخذها الذات الشاعرة؛ لتعبر عما بداخلها، فيأتي تحليل الخطاب دوره في كشف المجهول، وتوضيح الغامض، وتفصيل المجمل، من خلال خطابات متنوعة في قصائدهن. ويهتم البحث بالشعر النسوي العراقي وكيف عبرت الشواعر عن حقيقة ذواتهن في ظل مجتمع عراقي يتهاوى ملئ بالمنغصات التي علقت في ذاكرتهن الشعرية فكان خطابهن الشعري أكثر إثارة ورصدا للواقع. وقد اعتمد البحث على منهج تحليل الخطاب الشعري ويقوم على الشرح والتفسير، والتأويل والعمل على جعل النص واضحا جليا. لدى مجموعة من الشواعر عبر نماذج شعرية مختارة؛ باعتبار الخطاب نصا يهدف إلى تحقيق أهداف معينة، ضمن سياقات اجتماعية متعددة؛ فيعبر عن الواقع المعاش. والخطاب الشعري مهما تكن التناقضات والصراعات الطاحنة التي تكتشفها الشاعرة بداخلها- هو دائما عالم مضاء بخطاب تقوده اللغة وترسم عليه ميسمها، فكأن التحليل الشعري يقوم بعملية إسقاطيه على الخطاب، وفك شفرته أي لغته الخاصة والتي تتعالق معها كل المستويات المختلفة للغة الشعر ثم اشتملت الدراسة على محورين: أحدهما نظري: عن مفهوم الخطاب، ثانيهما تطبيقي: يرتكز على دراسة تطبيقية حيث رصدت الدراسة النقدية عشرة مضامين للخطاب الشعري من خلال النماذج الشعرية المختارة هي: الاغتراب، طفل الحرب، الهوية، الهم الوطني، الفوضى السياسية، الخوف، القلق، التشتت والضياع، القمع الذكوري، الحرمان العاطفي، كما ضم البحث عشر شواعر عراقيات معاصرات هن حسب ذكرهن في الدراسة: لميعة عباس عمارة، عاتكة الخزرجي، بشرى البستاني، وفاء عبد الرازق، ساجدة الموسوي، ناهضة ستار، غرام الربيعي، منى سبع درباش، وفاء الربيعي، آمال إبراهيم.

This research aims to identify the means of self-expression that the female poet employs to express her inner thoughts. The analysis of discourse comes with its role in uncovering the unknown, clarifying the mystery, and explaining the unexplained, through various discourse in their poems. The research deals with Iraqi women's poetry and how the female poets expressed their true self in an Iraqi society that is falling apart and is full of annoyances that have stuck in their poetic memory. Their poetic speech was more exciting and closer to reality. The research was based on the method of analyzing poetic discourse, explanation, interpretation and work to make the text clear. The research chose a group of poets through selected poetry samples considering that discourse is a text that aims to achieve certain goals, within multiple social contexts; it expresses reality. Poetic discourse, no matter what contradictions and overwhelming conflicts the poet dissects inside it — is always a world illuminated by a speech led by the language and draws its mark on it. It's like poetic analysis is getting it down to the speech, decoding its language, with which all the different levels of poetry are related. The study then included two themes: one theoretical: about the concept of speech, and the second is applied that is based on an applied study where the critical study monitored ten contents of poetic speech through the selected poetic samples, which are: alienation, child of war, identity, national concern, political chaos, fear, anxiety, dispersion and loss, masculine oppression, emotional deprivation. The research also included 10 contemporary Iraqi poets, who, according to their mention in the study, are: Lamia Abbas Amara, Aatikah Al-Khazraji, Bushra Al-Bustani, Wafaa Abd Al-Raziq, Sajida Al-Mussawi, Nahda Satar, Gharam Al-Rubaie, Mona Saba Darbash, Wafaa Al-Rubaie, and Aamal Ibrahim.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 2537-0847

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.