ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







حماية المستهلك من أساليب الغش على ضوء القانون رقم 09 – 03

العنوان بلغة أخرى: La Protection du Consommateur des Méthodes Frauduleuses à la Lumière de la Loi n°09-03
العنوان المترجم: Consumer Protection from Fraud Methods in The Light of Law No. 09-03
المصدر: مجلة الحقوق والحريات
الناشر: جامعة محمد خيضر بسكرة - كلية الحقوق والعلوم السياسية - مخبر الحقوق والحريات في الأنظمة المقارنة
المؤلف الرئيسي: ولد رابح، صافية إقلولي (مؤلف)
المجلد/العدد: ع4
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: أفريل
الصفحات: 9 - 22
DOI: 10.37136/1998-000-004-001
ISSN: 2543-3652
رقم MD: 968787
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

18

حفظ في:
المستخلص: Ensuring a general commitment to safety is part of the full exercise of consumer rights, including his right to choose consumer materials when they meet health and security standards. Food safety is one of the essential obligations of all companies and institutions producing or importing foodstuffs, and every intervenor is responsible for supplying the latter in the market to the consumer in the market.
The Algerian legislature recognized this obligation in the Consumer Protection Law of 1989, reorganized it, and confirmed it within Law No. 09-03 relating to consumer protection and the suppression of fraud. In the context of a competitive economy, competition between economic partners has increased, and because of their desire to achieve great profit, they resort to fraud and deception methods in the manufacture of foodstuffs. This led to the spread of food products, negatively impacting their quality because of the risks that threaten human life and health. Therefore, the Consumer Protection Law included some measures to protect the latter from all forms of fraud and counterfeiting in foodstuffs. In this intervention, we will try to identify the criminalization of fraud as a means of protecting the consumer by studying its elements and adapting it legally (first point) and then methods of detecting fraud and legally prescribed penalties for this type of crime (second point).
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

L’obligation de garantie de la sécurité des produits s’inscrit dans la pleine pratique des droits du consommateur et laquelle s’étend à son droit de choisir les produits à consommer tant qu’ils sont sûrs et conformes aux normes sanitaires, de sécurité. La sûreté des produits alimentaires, est l’une des obligations fondamentales à la charge de toutes les sociétés commerciales, entreprises productrices ou importatrices de produits alimentaires ou de tout intervenant responsable de leur mise sur le marché et proposées au consommateur.
Le Législateur Algérien a instauré cette obligation en vertu de la Loi n°89-02 du 7 Février 1989, relative aux règles générales de protection du consommateur, il l’a réaménagée et réaffirmée par la Loi n°09-03 du 25 Février 2009, relative à la protection du consommateur et à la répression des fraudes. Ainsi, l’économie de concurrence a incité les opérateurs économiques, et étant donné que ces agents tendent à réaliser de gros profits, ils sont souvent tentés de recourir aux méthodes frauduleuses et trompeuses dans le processus de production de denrées alimentaires, ce qui a conduit à la prolifération de produits alimentaires de qualité médiocre présentant des dangers sur la vie et la santé de l’homme. En conséquence, la Loi relative à la protection du consommateur et à la répression des fraudes contient quelques mesures visant à protéger le consommateur de toutes formes de fraude ou de pratiques commerciales trompeuses en matière de produits alimentaires.
Ainsi, nous essaierons par la présente Communication de démontrer la pénalisation de la fraude comme moyen de protection du consommateur et ce, à travers l’étude de ses éléments constitutifs et sa qualification juridique (Première partie ), puis nous tenterons d’élucider la fraude en tant qu’infraction et les sanctions lui sont prévues (Seconde partie)


يندرج ضمان الالتزام العام بالسلامة ضمن الممارسة الكاملة لحقوق المستهلك والتي تشمل حقه في اختياره المواد الاستهلاكية متى توافرت على مقاييس الصحة والأمن، سلامة المادة الغذائية واحد من الالتزامات الجوهرية الملقاة على عاتق كل الشركات والمؤسسات المنتجة أو المستوردة للمواد الغذائية وكل متدخل مسؤول عن عرض هذه الأخيرة في السوق على المستهلك في السوق.
أقر المشرع الجزائري بهذا الالتزام في قانون حماية المستهلك لسنة 1989، وأعاد تنظيمه وأكد عليه ضمن القانون رقم 09-03 المتعلق بحماية المستهلك وقمع الغش وفي إطار اقتصاد تنافسي زاد التنافس بين الشركاء الاقتصاديين وبسبب رغبتهم في تحقيق الربح الكبير يلجئون إلى طرق الغش والاحتيال في صنع المواد الغذائية، مما أدى انتشار منتجات غذائية مردود على نوعيتها لما لها من مخاطر تهدد حياة وصحة الإنسان ولهذا تضمن قانون حماية المستهلك بعض التدابير لحماية هذا الأخير من كل صور الغش والتزييف في المواد الغذائية، في هذه المداخلة سنحاول تبيان تجريم الغش كوسيلة لحماية المستهلك من خلال دراسة أركانه وتكييفه من الناحية القانونية (المحور الأول) ثم طرق الكشف عن الغش والعقوبات المقررة قانونا على هذا النوع من الجرائم (المحور الثاني).

ISSN: 2543-3652