ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > تأثير النحو العربي الحديث بالب...>الوصف

تأثير النحو العربي الحديث بالبنيوية من خلال فكر الإمام تمام حسان التجديدي

العنوان المترجم: The Effect of Modern Arabic Grammar on Structuralism Through the Thought of Imam Tammam Hassan Al-Tajdidi
المصدر: أبحاث
الناشر: جامعة الحديدة - كلية التربية بالحديدة
المؤلف الرئيسي: البريهى، أحمد لطف عبدالله قائد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Buraihi, Ahmed Lutf Abdullah Qaid
المجلد/العدد: ع8
محكمة: نعم
الدولة: اليمن
التاريخ الميلادي: 2017
التاريخ الهجري: 1438
الشهر: يونيو / رمضان
الصفحات: 145 - 158
DOI: 10.52840/1965-000-008-006
ISSN: 2710-107X
رقم MD: 969018
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, EduSearch
مواضيع:
اللغة العربية | النحو العربي | حسان، تمام | البنيوية | اللسانيات
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

25

حفظ في:
المستخلص: يحاول هذا البحث إثبات تأثر النحو العربي الحديث بالمنهج البنيوي من خلال فكر تمام حسان الذي جاءت قراءته مع قراءات كثيرة للتراث اللغوي العربي بصورة عامة، والتراث النحوي بصورة خاصة للغويين عرب انتظمت جهودهم في فحص الظاهرة اللغوية مستفيدين من مناهج، ونظريات الدراسات اللسانية الحديثة في الغرب.
وإن كل محاولات التجديد، ومنها محاولة حسان لا ينظر إليها في سياق الاتهام والطعن في جهودهم، وإنما كان ذلك منهم بدافع الغيرة الإيجابية على هذا التراث العظيم، بعد أن أيقظت فيهم الدراسات اللسانية الاندهاش به والحافز لبعثه وتنقيته وتطويره.
وقد قام هذا البحث على أربعة محددات هي:
أولا: تأثير البنيوية في منطلقات حسان
ثانيا: تأثير البنيوية في نظرية القرائن
ثالثا: تأثير البنيوية في حصول المعنى
رابعا: تأثير البنيوية في الحكم على نظرية العامل
حاول البحث أن يثبت تأثر فكر حسان النحوي في هذه المسارات الرئيسة بالبنيوية باتجاهاتها المختلفة، من خلال الجانب الإجرائي العملي في دراسات حسان اللغوية، متغافلا عن توظيف حسان للتراث اللغوي العربي في مساره الفكري، وتحديدا علم المعاني ليس استشهادا، وإنما تقعيدا، وتأطيرا؛ إذ من الطبيعي أن يوظف التراث الذي عمل جاهدا لتجديد تراكيبه النحوية.


This research attempts to prove the impact of modern Arabic grammar with the structural approach through Tamam Hassan's thought, whose reading came with many readings of the Arabic linguistic heritage, in general, and the grammatical heritage, in particular, of Arab linguists. Their efforts have been systematic in examining the linguistic phenomenon, taking advantage of the methods and theories of modern linguistics studies in the West.
All attempts to renew, including that of Hassan's, are not seen in the context of the accusation and challenge of their efforts. Rather, this was done with the motive of positive vehemence over this great heritage, after the linguistic studies awakened its astonishment and the motivation for its revival, purification, and development in them.
This research was based on four determinants:
First: The effect of structurality in Hassan's main points
Second: The effect of structurality in the theory of clues
Third: The effect of structurality in the achievement of meaning
Fourth: The effect of structurality in judging factor theory
The research tried to prove that Hassan's grammar thought in these main structural paths is influenced by its different directions, through the practical procedural aspect of Hassan's linguistic studies, ignoring Hassan's use of Arabic linguistic heritage in his intellectual path, specifically, the science of meaning not as a citation, rather a limitation and a framing, as it is natural to employ the heritage that has worked hard to renew its grammatical compositions.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021
ISSN: 2710-107X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.