العنوان المترجم: |
The Value Base of The Civilization Renaissance Project: Analytical Vision in The Light of Ibn Khaldun's Thought |
---|---|
المصدر: | مجلة البحوث العلمية والدراسات الإسلامية |
الناشر: | جامعة بن يوسف بن خدة الجزائر 1 - كلية العلوم الإسلامية - مخبر الشريعة |
المؤلف الرئيسي: | بودقزدام، عمران (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Boudegzdam, Amrane |
المجلد/العدد: | ع12 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
التاريخ الهجري: | 1437 |
الصفحات: | 17 - 63 |
ISSN: |
2170-189x |
رقم MD: | 969026 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
تعد منظومة القيم (Système des Valeurs) الأساس الذي يقوم عليه مشروع النهضة الحضارية، فمن مقاصده الأساسية تعزيز وصيانة القيم المستمدة من الإسلام، والمبادئ الأخلاقية المشتركة بين الأمم والثقافات والحضارات، كالعدل، والحرية، والمساواة، واعتمادها كمنطلقات أساسية للإصلاح والبناء في الدائرة الإسلامية، وتقويم الانحراف الحاصل في الدائرة الإنسانية. ويعد العلامة عبد الرحمان ابن خلدون من الأوائل الذين تنبهوا لأهمية حضور القيم في حياة الأفراد والمجتمعات، مما يسهم في ترسيخ وتدعيم البناء الحضاري الشامخ. أسعى في هذا المقال إلى إبراز محورية القيم الروحية في تشييد الصرح الحضاري منطلقا، ومنهجا، ومقصدا، مجليا ثمرات تمثل القيم الروحية في مفاصل البناء الحضاري كالسياسة والتنمية والاقتصاد، ومبينا في السياق ذاته الأثر السلبي لغيابها أو تغييبها في حياة الأفراد والمجتمعات والأمم، كما أستشهد في عملية التحليل بواقع الحضارات الإنسانية اليوم، موظفا في ذلك كله رؤية وتنظير ابن خلدون لبناء الحضارات. تضمن المقال – بناء على التحديدات السابقة – العناصر الآتية: أولا: تحديد مفهوم القيم الروحية. ثانيا: محورية القيم الروحية في البناء الحضاري. ثالثا: القيم الروحية المركزية في مشروع النهضة الحضارية: العدل والاعتدال، الحرية، المسؤولية. رابعا: تجليات وتأثير القيم الروحية في نظم السياسة وبرامج الاقتصاد، والتنمية، والتربية والتعليم، مع بيان صلة هذا العنصر بعلم العمران عند ابن خلدون. خامسا: الأثر السلبي لانحسار القيم الروحية عن الحياة الإنسانية. سادسا: درجة مساهمة منظومة القيم الروحية في تصحيح مسار الحضارات الإنسانية، باستعادة التوازن بين عالمي الروح والمادة. The system of values (Système des Valeurs) is the basis on which the civilizational renaissance project is based. Among its main purposes is the promotion and maintenance of values derived from Islam, and the common moral principles among nations, cultures and civilizations, such as justice, freedom, and equality, and adopting them as basic premises for reform and construction in the Islamic circle, and correcting the deviation occurring in the human circle. The scholar Abd al-Rahman Ibn Khaldun is one of the first to realize the importance of the presence of values in the lives of individuals and societies, which contributes to the consolidation and solidification of the majestic civilization building. In this article, I seek to highlight the centrality of spiritual values in the construction of the civilization edifice as a starting point, an approach, and a destination, manifesting fruits that represent spiritual values in the surfaces of civilization building such as politics, development and the economy, and indicating in the same context the negative impact of their absence or disorientation in the lives of individuals, communities and nations. I also cited in the process of analyzing the reality of human civilizations today, employing Ibn Khaldun's vision and conceptualization to build civilizations. The article included - based on the previous selections - the following elements: First: Defining the concept of spiritual values. Second: The centrality of spiritual values in the civilization building. Third: The central spiritual values in the civilizational renaissance project: justice and moderation, freedom, responsibility. Fourth: The manifestations and impact of spiritual values on political systems, economic programs, development, and education, with an explanation of the relationship of this element to the science of human settlements according to Ibn Khaldun. Fifth: The negative impact of the decline of spiritual values on human life. Sixth: The degree of contribution of the system of spiritual values to correcting the course of human civilizations, by restoring the balance between the worlds of spirit and matter This abstract was translated by AlMandumah Inc. |
---|---|
ISSN: |
2170-189x |