ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







مساهمة الاستثمار الأجنبي المباشر في القطاع البنكي في تحسين أداء البنوك الجزائرية على المستوى القومي للفترة ( 2004 - 2012 )

العنوان المترجم: The Contribution of Foreign Direct Investment in The Banking Sector in Improving the Performance of Algerian Banks at The National Level for The Period (2004 - 2012)
المصدر: مجلة الاقتصاديات المالية البنكية وإدارة الأعمال
الناشر: جامعة محمد خيضر بسكرة - كلية العلوم الاقتصادية والعلوم التجارية وعلوم التسيير - مخبر مالية، بنوك وإدارة الأعمال
المؤلف الرئيسي: بالعبيدي، عايدة عبير (مؤلف)
المجلد/العدد: ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: جانفى
الصفحات: 89 - 112
DOI: 10.37136/1996-000-002-008
ISSN: 2335-1187
رقم MD: 969865
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

14

حفظ في:
المستخلص: The current rapid developments in the banking sector, characterized by the liberalization of banking services and the development of banking strategies, has led to the emergence of new bank entities based on direct investment across different countries in the world, resulting in significant growth in capital mobility and integration into financial markets globally. These changes are not the result of coincidence, but because of the significant role, that internationalization has played in the development of both financial and banking systems.
As an integral part of the global banking system, the Algerian banking system is one of the most important financing channels for the national economy. Its creation aimed to achieve the objectives of Algeria's economic policy since financing is an important investment promotion process that seeks economic growth, financing policy, in turn, depends on the financial and material possibilities available.
Under Algeria's central economy, financing was subject to planned and adapted monetary and financial measures to achieve the objectives of the national policy then followed, which has led to a reduction in the role and freedom of financing by the Algerian banking system for the economy, as a lack of effectiveness and efficiency of this financing policy has been eminent.
To develop the financing process and renew the financing policy by subjecting it to global standards that will strengthen its effectiveness in society, in addition to its degree of progress to achieve a flourishing pace of development and the recovery of the national economy, a series of economic reforms were initiated which has led the Algerian banking system to reorganize the banking function according to economic approaches common in the world to receive it positively. These reforms have opened the doors of investment for foreign banks in Algeria to expand and diversify the sources of finance.
This allows economic operators in the country greater freedom to provide opportunities that suit their economic activities and the possibilities available to them, to meet their financial and monetary needs.
In this regard, the study examines the extent to which foreign banks' direct investment in Algeria contributes to the financing of the Algerian economy. Therefore, it aims to highlight the share of direct investment by foreign banks in providing the necessary financial resources for the sectors of the Algerian economy, which revolves around three issues:
1. Presenting and analyzing the conceptual framework, strategies, and forms of foreign direct investment in the banking sector.
2. Analysis of the role of banking reforms in attracting direct investment by foreign banks in Algeria.
3. Evaluating the performance of banks in Algeria through a comparative study between public and foreign banks in terms of financing and indicators of profitability.

The study concluded that despite the superiority of the number of foreign banks in the Algerian banking sector, which in 2012 reached 13 foreign banks against six public banks, the monopoly of the local market is with the public banks at a rate of 86%, indicating the lack of real competition in the market.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

On assiste actuellement à des évolutions rapides dans le secteur bancaire qui se caractérisent, en particulier, par la libéralisation des services bancaires et l'évolution des stratégies adoptées par les banques. Les conséquences de ces changements ont bien conduit à l'émergence de nouvelles entités bancaires basées sur l'investissement direct dans les différents pays dans le monde. Ceci a permis de soutenir un développement important des mouvements de capitaux et a facilité, également, aux banques et établissements financiers d'intégrer d'autres marchés financiers au niveau mondial. Ces changements ne sont pas le fruit du hasard mais plutôt l'une des conséquences du phénomène de l'internationalisation dans le développement des systèmes bancaires et financiers.
Le système bancaire algérien constitue une partie intégrante du système bancaire mondial, il est considéré comme un canal le plus important au financement de l'économie nationale. Le but TEMPprincipal de la création du système algérien est de réaliser les objectifs de la politique économique suivie en Algérie, tandis que le financement est considéré comme une opération importante pour l'accroissement de l'investissement pour le développement de l'économie nationale, la politique du financement se base elle-même sur des possibilités financières et physiques disponibles.
Le financement en Algérie a été soumis aux mesures monétaires et financières planifiées en vue de réaliser les objectifs de la politique nationale, ce qui amène au rétrécissement du rôle de financement auprès du système bancaire algérien, tout en constatant l'inefficacité de cette politique du financement.
A cet effet, l'Algérie a entamé une série de réformes économiques, notamment sur le système bancaire en vue de réorganiser la fonction bancaire selon des méthodologies économiques mondiales en se basant sur A cet effet, l'Algérie a entamé une série de réformes économiques, notamment sur le système bancaire en vue de réorganiser la fonction bancaire selon des méthodologies économiques mondiales en se basant sur la politique de l'ouverture, ce qui a encouragé l'investissement direct des banques privées étrangères afin d'élargir et de diversifier les ressources de financement. Pour permettre aux agents économiques dans d'ouvrir le pays diverses possibilités de choix qui pour ainsi satisfaire les besoins financiers et monétaires d'où l'opportunité de leurs activités économiques et de leurs compétences disponibles.
Donc le développement de l'opération de financement et la rénovation de la politique de financement, ainsi que leur soumission aux critères mondiaux amènent à la mise en place de leur efficacité auprès du public en vue d'atteindre l'accroissement et le développement de l'économie nationale.A cet égard, l'étude a porté sur la participation de l'investissement direct des banques étrangères en Algérie dans le financement de l'économie algérienne, pour cela, elle vise à mettre en évidence la part de l'investissement direct des banques étrangères sur la mise à disposition des ressources de financement nécessaires pour les secteurs de l'économie algérienne, que celle-ci est basée sur trois axes fondamentaux: Preinièrement: la présentation et l'analyse du cadre conceptuel, les stratégies et les formes de l'investissement direct étranger dans le secteur bancaire.
Deuxièmement: Analyser le rôle des réformes bancaires sur l'attraction de l'investissement direct des banques étrangères en Algérie.
Troisièinement: Evaluation de performance des banques en Algérie à travers une étude comparative entre les banques publiques et étrangères en termes de financement d'une part et d'autre part en termes des indicateurs de rentabilité.
En conséquence, l'étude a révélé que le nombre des banques étrangères dans le secteur bancaire algérien atteignait en 2012 le nombre 13 banque étrangère en revanche de six banques publiques et malgré cette supériorité le monopole du marché intérieur reste tenu par les banques publiques avec un taux dépassant les 86%, ce qui démontre l'absence d'une concurrence réelle sur le marché.


إن التطورات السريعة في النشاط المصرفي حاليا، والتي تتميز بتحرر الخدمات المصرفية وتطور استراتيجيات البنوك، أدى إلى ظهور كيانات جديدة للبنوك تقوم على أساس الاستثمار المباشر عبر مختلف البلدان في العالم، مما نتج عنها تطورا كبيرا في حركة رؤوس الأموال والاندماج في الأسواق المالية على الصعيد العالمي. هذه التغيرات ليست وليدة الصدفة، بل يعود ذلك للدور الكبير الذي لعبته ظاهرة التدويل في تطوير الأنظمة المالية والمصرفية على حد سواء.
وبما أن النظام المصرفي الجزائري جزء لا يتجزء من النظام المصرفي العالمي، فهو يعتبر من أهم قنوات التمويل للاقتصاد الوطني. وقد كان الهدف من إنشائه تحقيق أهداف السياسة الإقتصادية المتبعة في الجزائر. وطالما أن التمويل يعتبر عملية مهمة للنهوض بالاستثمار تسعى إلى النمو الاقتصادي، فإن سياسة التمويل تتوقف بدورها على الإمكانيات المالية والمادية المتوفرة.
لقد كان التمويل في ظل الإقتصاد المركزي بالجزائر يخضع إلى إجراءات نقدية ومالية مخططة ومكيفة، لتحقيق أهداف السياسة الوطنية المتبعة آنذاك، الأمر الذي أدى إلى تقليص دور وحرية التمويل من قبل النظام المصرفي الجزائري للاقتصاد، حيث لوحظ النقص في فعالية هذه السياسة التمويلية ونجاعتها.
ومن أجل القيام بتطوير عملية التمويل وتجديد السياسة التمويلية بإخضاعها إلى مقاييس عالمية تؤدي إلى ترسيخ فعاليتها في المجتمع، بالإضافة إلى درجة تقدمها بهدف الوصول لازدهار وتيرة التنمية وانتعاش الاقتصاد الوطني، بدأت سلسلة الإصلاحات الإقتصادية لذلك، التي مست النظام المصرفي الجزائري بإعادة تنظيم الوظيفة المصرفية وفق مناهج اقتصادية شائعة في العالم بغية التفتح عليه، حيث فتحت هذه الإصلاحات أبواب الإستثمار للبنوك الأجنبية في الجزائر قصد توسيع مصادر التمويل وتنويعها، مما تسمح للمتعاملين الإقتصاديين في الوطن حرية أكبر في إيتاح فرص الإختيار التي تناسب أنشطتهم الإقتصادية والإمكانيات المتاحة لديهم، لتلبية حاجاتهم المالية والنقدية حتى يتسنى لهم إشباعها. وفي هذا الصدد تعالج الدراسة مدى مساهمة الاستثمار المباشر للبنوك الأجنبية في الجزائر في تمويل الاقتصاد الجزائري، لهذا فهي تهدف إلى إبراز حصة الإستثمار المباشر للبنوك الأجنبية في توفير الموارد التمويلية اللازمة لقطاعات الإقتصاد الجزائري، إذ أن هذه الأخيرة تقوم على ثلاثة محاور أساسية:
أولا: تقديم وتحليل الإطار المفاهيمي، إستراتيجيات وأشكال الإستثمار الأجنبي المباشر في القطاع المصرفي.
ثانيا: تحليل دور الإصلاحات المصرفية في جذب الاستثمار المباشر للبنوك الأجنبية في الجزائر.
ثالثا: تقييم أداء البنوك في الجزائر من خلال دراسة مقارنة بين البنوك العمومية والأجنبية من ناحية التمويل من جهة ومن ناحية مؤشرات الربحية من جهة أخرى.
وكنتيجة توصلت الدراسة إلى أنه رغم التفوق عدد البنوك الأجنبية في القطاع المصرفي الجزائري الذي وصل في سنة 2012 إلى 13 بنك أجنبي مقابل 6 بنوك عمومية إلا أن إحتكار السوق المحلية بقي قائما من طرف البنوك العمومية بنسبة 86% مما يدل على افتقار السوق للمنافسة الحقيقية.


ISSN: 2335-1187