العنوان بلغة أخرى: |
An Introduction to a Grammarian’s Multiple Perspectives: an example from Ibn Jenni |
---|---|
المصدر: | حوليات آداب عين شمس |
الناشر: | جامعة عين شمس - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | بوعباس، حسين أحمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Bouabbas, Hussein A. |
المجلد/العدد: | مج46 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | سبتمبر |
الصفحات: | 329 - 349 |
DOI: |
10.21608/AAFU.2018.43536 |
ISSN: |
1110-7227 |
رقم MD: | 971035 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex, AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
النحوى | التدرج | أصل اللغة | ابن جنى | المواضعة | الالهام
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تعدد الآراء ظاهرة كبيرة في النحو العربي، ويلازمها كثيراً أن النحوي يتوقف في اختيار أحدها، فيكتفي بعرضها وإجازتها جميعاً، وترتب على ذلك عدم وضوح الحكم الذي يراه في هذا الموضوع. ويقترح هذا البحث أن نستخرج من الجانب التطبيقي في النحو بعض الوسائل التي يمكن أن تدل على ما يختاره هذا النحوي من رأي تجاه هذا الموضوع، وإن كان على المستوى النظري قد أجاز عدة آراء. ويقع هذا في التطبيق لأنه محل تؤثر فيه البنية الفكرية بوعي من المؤلف وإرادة أو بغير انتباه منه لذلك. وقد اتخذت ابن جني مثالاً لذلك، حيث إنه تكلم مفصلا في موضوع نشأة اللغة وأصلها فأجز فيها القولين المشهورين: أنها إلهام إلهي، وأنها اصطلاح ومواضعة بين أهلها، فلم يختر أحدهما. ومن جانب أخر وجدته في النحو التطبيقي يُكثر من تفسير بعض التغييرات اللغوية بمفهوم التدرج. ومعنى التدرج أن المتكلم يغير صورة الكلمة أو التركيب عبر مراحل وليس دفعة واحدة. من نتائج البحث أن استعمال ابن جني هذه الوسيلة دليل على اختياره القول الثاني في موضوع أصل اللغة؛ لأنه هو الذي يناسب وسيلة التدرج المعتمدة في تفسير التغيير اللغوي في كتبه. ومنها أن التعليل النحوي يكشف حقيقة الفكر النحوي بصلاته بالعلوم الأخرى. وجاء البحث في مقدمة وأربعة مباحث؛ أولها: البحث في نشأة اللغة، والثاني: موقف ابن جني النظري من نشأة اللغة، والثالث: مفهوم التدرج عند القدماء والمحدثين، والرابع: هل يكشف التدرج موقف ابن جني من نشأة اللغة؟ ثم الخاتمة. An Introduction to a Grammarian’s multiple perspectives; An example from Ibn Jenni By Hussain BuAbbas The multiplicity of opinions is a well founded phenomenon in Arabic grammar. This research suggests that methods could be extracted from the applied side of grammar which could lead to what this grammarian chooses regarding this topic. However, from a theoretical level, several perspectives have been approved. This falls within the implementation since it is a context affected by the intellectual establishment consciously from the author’s side with intention or without intention from his side. I have selected Ibn Jenni as an example for that since he discusses the concept of language creation and its origins, where he alluded to two well-known quotes: it is a Godly inspiration, and it is a term widely adopted amongst its people, and he did not select either one of those terms. On the other hand, I found that, in applied grammar, he offers an abundant explanation of some language changes in the concept of progression. And progression refers to the situation where the speaker changes the image of the word or its composition over several stages and not at once. And I found that utilizing this method proof that, in the topic of language origins, he selects the second quote, because it is that quote that coincides with the progression method that he adopts in explaining the language change in his books. This research consists of an introduction and four sections: then the conclusion and its highlights |
---|---|
ISSN: |
1110-7227 |