| المستخلص: |
تؤدي الصورة الحسية وبخاصة البصرية منها دوراً أساسا في بناء الصورة وتشكلها وجمالها، وقد أشار إلى هذه الأهمية النقاد قديما وحديثا. والصور الحسية هي تلك الصور التي ندركها عن طريق الحواس، فتنبهر عيوننا بالألوان والحركة، وصور الموجودات، وأسماعنا بعذب الأصوات وأصابعنا بالملمس، وأنوفنا بالعطور، ولساننا بالمذاق . فالحواس هي المنبع الذي تستمد منه الصورة أبعادها، ومن هذه الحواس يلتقط الشاعر من خلالها صور الأشياء لتشكيل المادة الأساس لصوره التي يعبر من خلالها عن عواطفه ومشاعره وواقعه. واختار الباحث هذا البحث؛ وذلك لتميز زهير بن أبي سلمى بقوة النزعة التصويرية في شعره، إذ كان رساما بارعا يتقن كل أدواته الفنية، فرسم ف قصائده لوحات فنية على درجة عالية من الإتقان الفن المحكم إحكامًا تاما، وبخاصة أنه من أصحاب مدرسة الصنعة في الشعر. وتم شعره بالتركيز على حاسة البصر، ولا توجد دراسة مستقلة بهذا الموضوع؛ ولهذا ارتأى الباحث أن يدرس هذا الجانب ف شعره. وسيدرس الباحث في هذه البحث، الصورة البصرية المتحركة فقط؛ وذلك لتعدد أنواعها، وهي: الصورة البصرية المتحركة، والصورة البصرية الصامتة، والصورة البصرية الملونة، والصورة البصرية الضوئية. في شعر زهير بن أبي سلمي. والوظيفة التي تقوم بها الصورة البصرية في النص الشعري من حيث الشكل والمضمون. وستقوم الدراسة بالتركيز على العناصر الجمالية الموجودة في الصور البصرية وعلاقاتها بما يجاورها من صور قريبة لها في النص.
The sensual image, specially the visual, plays a basic role in the construction of the image, its formation and beauty. Both ancient and recent critics referred to this importance. The sensual image is the one we perceive by our senses. So, our eyes will be impressed with the colors and motion as well as the surroundings. Our ears will be impressed with hearing the sounds, our fingers with the touching, our noses with perfumes and our tongues with the tastes. Therefore, the poet picks up, through these senses, the images of the objects to form the basic substance of his/her images, through which he/she expresses his/her emotions, feels and realty. The researcher chose this topic due to the significance of Zuhair Ibn Abi Salma in the strength of the pictorial trend in his poetry. He was a handyman painter, mastering all his artful instruments. He drew in his poems artistic paints with high degree of precise art perfection, especially as he is a pillar of the image school in poetry. His poetry focused on the visual sense, and there is no independent study for this topic; thus, I decided to carry out the study of this aspect in his poetry.The researcher will explore in this research the sensual visual animationimage, only, because of its multiple kinds. In this regard, there is the animation visual image, the silent visual image, the colorful visual image, and the visual optical image in Zuhair's poetry, as well as the function, which the visual image performs in the poetry text, in terms of the form and content. The study will focus also on the aesthetic components in the visual images and their relations with what environs them of images close to them in the text.
|
