العنوان المترجم: |
Timurian Influences on The Content of The Writings of Ottoman Ceramic Tiles |
---|---|
المصدر: | حولية كلية اللغة العربية بالزقازيق |
الناشر: | جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بالزقازيق |
المؤلف الرئيسي: | شرف الدين، شيماء محمد عبدالرافع محمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Sharafeldin, Shimaa Mohamed Abdelrafea |
المجلد/العدد: | ع36, مج1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الصفحات: | 871 - 926 |
DOI: |
10.21608/BFLA.2016.26051 |
ISSN: |
1687-0689 |
رقم MD: | 973174 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
كشف البحث عن التأثيرات التيمورية على مضمون كتابات البلاطات الخزفية العثمانية، حيث ظهرت هذه التأثيرات الفنية الإيرانية على العناصر الكتابية التي كانت تزخرف البلاطات الخزفية على العمائر العثمانية، وتتمثل التأثيرات التيمورية على الزخارف الكتابية على البلاطات العثمانية في أولاً: توقيع الصناع، فمن المعروف أن توقيع الصناع الإيرانيين ظاهرة كانت معروفة لديهم، ولم تكن متداولة لدى غيرهم من الصناع العثمانيين، فمثلاً يجد توقيع أحد الفنانين على قصر تيمور لنك ""آق سراي"" محمد يوسف من تبريز، وتوقيع ""نعمة الله بن محمد البواب"" على الإيوان الخارجي بالمسجد الأزرق بتبريز. ثانياً: الكتابات الدينية، حيث تنوعت الكتابات الدينية ما بين العبارات الدعائية والكلمات الدينية التي تضمنت لفظ الجلالة واسم الرسول صلي الله عليه وسلم، بالإضافة إلى بعض الأذكار وأسماء الله الحسنى على العمائر في كل من الدولتين إلا أنه هناك كتابات دينية ذات أسلوب معين قد انتقلت من الفن الإيراني إلى الفن العثماني ومن أمثلتها كتابة لفظ الجلالة بصيغة المنادي، والكتابات المذهبية. ثالثاً: الأحاديث والحكم والكتابات المقتبسة من القرآن. واختتم البحث بالتأكيد على أن هناك تأثيرات كتابية تيمورية وردت على البلاطات الخزفية على العمائر العثمانية، وذلك من خلال وجود الصناع والفنانين الإيرانيين أنفسهم للعمل في البلاط العثماني، والذين ورد أسماءهم على البلاطات الخزفية في المسجد الأخضر ببورصة، كذلك ورد أسماء عمال وفنانين إيرانيين ضمن سجلات الدولة العثمانية التي تعرف بسجل أهل الحرف، ضمن بند دفع الرواتب ومنهم شاه قولي، وحبيب تبريزي. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2021" |
---|---|
ISSN: |
1687-0689 |