المصطلحات الأمنية المترادفة المستخدمة فى الوطن العربى وسبل توحيدها
| المصدر: | مجلة كلية دار العلوم |
|---|---|
| الناشر: | جامعة القاهرة - كلية دار العلوم |
| المؤلف الرئيسي: | الرشيدى، على بن ضبيان بن شلال (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al Rashidi, Ali Bin Dhibiyan Bin Shalal |
| المجلد/العدد: | ع107 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2017
|
| التاريخ الهجري: | 1439 |
| الشهر: | أكتوبر |
| الصفحات: | 241 - 296 |
| ISSN: |
1110-581X |
| رقم MD: | 973997 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
12
| المستخلص: |
تعد المصطلحات ركيزة تبادل الآراء والأفكار، وأساس تطور العلوم وتنمية الثقافات، ووسيلة لنشر التفكير العلمي ودقة المفاهيم. وقد نبعت فكرة هذا البحث انطلاقا من كون توحيد المصطلحات الأساسية يعد أساسا للعمل البحثي في ميادين الأمن المختلفة. وتبلورت مشكلة البحث في السؤال الرئيس التالي: ما دور توحيد المصطلح في تخفيض الخلافات المتشعبة في القضايا الفكرية والأمنية في الدول العربية؟ وتهدف الدراسة إلى تحديد العوامل التي ساعدت على تعدد المصطلحات الأمنية العربية، وكشف التأثيرات الناجمة عن تعدد المصطلحات الأمنية العربية، ومعرفة التحديات التي تواجه توحيد المصطلحات الأمنية العربية، والتعرف على الآليات التي تتخذها البلاد العربية لتوحيد مصطلحاتها الأمنية. وتحديد المصطلحات الأمنية العربية التي تراها عينة البحث جديرة بالتوحيد، وكشف تأثير المتغيرات الديموغرافية لأفراد عينة البحث على اختلافات استجاباتهم نحو أبعاد البحث. استخدم الباحث المنهج الوصفي الذي يصف الجوائب المختلفة للمصطلحات العربية، والتعبير عن إشكالية المصطلح تعبيرا كميا وكيفيا، من أجل الوصول إلى استنتاجات عامة تسهم في تحسين الوضع الراهن وتطويره، وتساعد في عمليات التنبؤ. وطبق الباحث مدخلين من مداخل المنهج الوصفي هما: (أ) المدخل الوثائقي، وتم ذلك من خلال استقراء المصادر الأولية والثانوية من تقارير وكتب ومقالات وبحوث منشورة في دوريات علمية محكمة، وذلك لتوضيح الخلفية النظرية لتعدد المصطلح الأمني، والآثار المترتبة على توحيده في الأقطار العربية. (ب) مدخل المسح الاجتماعي بالعينة، وتم ذلك من خلال تطوير استبانة تستخدم في جمع المعلومات من الضباط العاملين بالوحدات الأمنية المختلفة في عدد من الأقطار العربية حول الأبعاد الخمسة التي شملتها أداة البحث. ويشمل مجتمع البحث جميع الضباط العاملين في الوحدات الأمنية المختلفة من الدول البحث جميع العربية التي وافقت على المشاركة في هذا البحث البالغ عددهم 2٦٩٢ ضابطا. واختار الباحث عينة عشوائية من مجتمع عينة البحث؛ حيث بلغ عددهم (٣٣٦) وبالتعويض عن حجم المجتمع يصبح حجم عينة البحث (336) ضابطا طبقت عليهم أداة البحث، واستعاد الباحث عدد (٢٨٦) استمارة مكتملة البيانات خضعت للتحليل الإحصائي. أهم نتائج البحث 1- التنسيق الكامل بين الجهات المعنية عند توحيد المصطلحات الأمنية. 2- التدرج في توحيد المصطلحات الأمنية وفق المستويات المحلية والإقليمية. 3- تأثير اللهجات العامية في صياغة بعض المصطلحات الأمنية العربية. 4- تعدد اللغات الأجنبية التي تشتق منها البلاد العربية مصطلحاتها الأمنية. 2/٥ توصيات البحث في ضوء النتائج التي أسفر عنها البحث يقترح الباحث التوصيات التالية: 1- دعوة المؤلفين والمترجمين والمعربين إلى استخدام المصطلحات الأمنية التي تم الاتفاق على توحيدها وقبولها في البلاد العربية. 2- تدعيم الجهود التي تبذلها المجامع اللغوية لتضييق الفجوة الناجمة عن تعدد المصطلحات الأمنية المستخدمة في البلاد العربية. قيام جامعة نايف العربية للعلوم الأمنية بعقد ندوة للمختصين الأمنيين واللغويين لنشر ثقافة توحيد المصطلحات الأمنية في الوطن العربي. |
|---|---|
| ISSN: |
1110-581X |
عناصر مشابهة
-
المصطلحات الأمنية المترادفة المستخدمة في الوطن العربي وسبل توحيدها
بواسطة: الرشيدى، على بن ضبيان بن شلال منشور: (2018) -
مصطلحات القراءات بين المتقدمين والمتأخرين من خلال معاجم القراءات: جمعاً ودراسة
بواسطة: بخاري، صباح بنت عبدالجبار علي منشور: (2024) -
ترادف كلمتي "مبروك" و"مبارك" بين التخطيء والتصويب: دراسة مقارنة
بواسطة: أبو سليمان، صادق عبدالله منشور: (2021) -
التدريب المتخصص في مواجهة الجرائم المستحدثة: جريمة الإرهاب نموذجا: دراسة تطبيقية على العاملين بقوات الطوارئ الخاصة بالرياض
بواسطة: الرشيدى، على بن ضبيان بن شلال منشور: (2020) -
الحجر الصحي في جذور المعجم العربي
بواسطة: الدربى، محمد جمعة منشور: (2021)
