المستخلص: |
تتناول هذه الدراسة أهمية الحفاظ على ثقافة لاتينية وتحولها، مع وجود مثال في قصائد مختارة من الشعراء الأمريكيين اللاتينيين. في الكتابة عن أهمية الحفاظ على ثقافة لاتينية وتحولها، يملأ الشعراء اللاتينيون الفراغ الروحي والثقافي. بصفتهم فنانين محتملين، يعيدون إنشاء أوطانهم البعيدة في قصائدهم، وبالتالي يغرسون مشاعر الجذور والفخر والشعور بالانتماء إلى الخلفيات التاريخية والثقافية. هذه المفاهيم مهمة للأشخاص الذين يعيشون في أراض أجنبية، مثل الأمريكيين اللاتينيين، للحفاظ على تقاليدهم حية في الولايات المتحدة، حيث غالبا ما يساء فهمها. هذه الورقة مكتوبة في نهج النقد الجديد، "تاريخية جديدة". هذا هو فهم العلاقة بين النص والظروف السياسية والاجتماعية والاقتصادية التي نشأ فيها.
This study deals with the significance of the preservation and transformation of the Latino culture, having an example in the selected poems of Latino-American poets. In writing about the significance of the preservation and transformation of the Latino culture, Latino-American poets fill the spiritual and cultural vacuum. As potential artists, they recreate the distant homelands in their poems, instilling thereby feelings of rootedness, pride, and a sense of belonging to one's historical and cultural backgrounds. These concepts are important for people living in foreign lands, like the Latino-Americans, to keep their traditions alive in the United States, where such values are often misunderstood. This paper is written in the New Criticism Approach, 'New Historicism'. That is to understand the relationship between a text and the political, social, and economic circumstances in which it originated.
|