من ملامح التناص في شعر أبي تمام
| العنوان المترجم: |
Of the Features of Intertextuality in The Poetry of Abu Tammam |
|---|---|
| المصدر: | حولية كلية اللغة العربية بجرجا |
| الناشر: | جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بجرجا |
| المؤلف الرئيسي: | مصطفى، ياسر عكاشة حامد (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع21, ج7 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2017
|
| التاريخ الهجري: | 1438 |
| الصفحات: | 6200 - 6278 |
| DOI: |
10.21608/BFAG.2017.21128 |
| ISSN: |
2356-9050 |
| رقم MD: | 976274 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| المستخلص: |
هدف البحث إلى الكشف عن ملامح التناص في شعر أبي تمام. واعتمد البحث على المنهج الوصفي التحليلي. وتضمن البحث أربعة مباحث، وتناول المبحث الأول مفهوم التناص بين القديم والحديث، فالتناص مفردة نقدية حديثة معربة من المصطلح الإنجليزي (intertextuality)، فالتناص يقيم علاقة بين نصين، تقوم على الحوار وإقامة جدال بينهما، ومن الجائز أن يحدث اتفاق بين هذين النصين، وقد لا يحدث، فيمد أحدهما الآخر من خلال الفكرة أو الأسلوب، فالتناص كما يرى النقد الحديث، يقوم على علاقة تضافرية بين نص ما، ونصوص أخرى متعالقة معه، وتكون العلاقة بينهما قائمة على الصراع، وتبقى متجددة الذات القارئة، والتناص ارتداد للماضي واستحضار له، وهو حالة تواصل ما بين النصين. ودار المبحث الثاني حول التناص الديني في شعر أبي تمام وتضمن، التناص مع ألفاظ القرآن ومعانيه، التناص مع القصة القرآنية. وأشار المبحث الثالث إلى التناص مع التراث الأدبي، فيتخذ التناص الادبي عدة تمظهرات عند أبي تمام ومنها، تضمين النصوص الأدبية، فيعد التضمين مظهراً من مظاهر تفاعل النصوص وتداخلها، ويقصد به هنا تداخل نصوص أدبية مختارة قديمة أو حديثة شعراً أو نثراً مع نص القصيدة الأصلي بحيث تكون منسجمة وموظفة ودالة قدر الإمكان على الفكرة التي يطرحها الشاعر. وتطرق المبحث الرابع إلى التناص التاريخي في شعر أبي تمام، فيمثل التناص التاريخي في شعر أبي تمام ملمحاً بارزاً في مجمل التناص عنده، ولقد تنبه النقاد القدامى إلى أهمية التاريخ في ثقافة الشاعر، ولذلك حثوا الشعراء على التزود بالأخبار القديمة، وتعد الثقافة التاريخية المصدر الثالث من مصادر ثقافة أبي تمام، وهو من اغنى مصادره في المعاني وأغزرها. وختاماً توصل البحث إلى بعض الحقائق المتصلة بالتناص من الناحية النظرية والتطبيقية والتي منها، أن التناص مصطلح دخل إلى لغتنا حديثاً نتيجة للتواصل مع الثقافات النقدية الغربية، على الرغم من كون التناص ظاهرة متعلقة بتراثنا النقدي والبلاغي حيث فطن إليه النقاد القدامى حين تعددت عندهم المصطلحات التي تتصل به من حيث مضامينه وتناقله النقاد في مؤلفاتهم النقدية. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2021 |
|---|---|
| ISSN: |
2356-9050 |
عناصر مشابهة
-
التناص في شعر غزل العصر العباسي من بشار إلى أبي تمام
بواسطة: القيسى، عزيزين نورى صكر منشور: (2014) -
تجليات التناص في الشعر الجزائري الحر
بواسطة: لوصيف، غنية منشور: (2017) -
التناص القرآني في شعر أبي العتاهية: أشكاله الفنية وأبعاده الدلالية
بواسطة: الدهون، إبراهيم مصطفى محمد منشور: (2020) -
التناص الديني في شعر عمر بن أبي ربيعة
بواسطة: أبو غليون، هاني يوسف سلامة منشور: (2019) -
التناص الديني في شعر أبي العتاهية
بواسطة: الشامي، مؤمنات أحمد منشور: (2017)
