ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الرئيسية > مسالك اللغویین العرب في معالجة...>الوصف

مسالك اللغویین العرب في معالجة ظاهرة الأقتراض اللغوي

العنوان المترجم: Arab Linguists' Approaches in Addressing the Linguistic Borrowing Phenomena
المصدر: حولية كلية اللغة العربية بجرجا
الناشر: جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بجرجا
المؤلف الرئيسي: العكش، عمر مسلم أحمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Akash, Omar Muslim
المجلد/العدد: ع22, ج2
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2018
التاريخ الهجري: 1439
الصفحات: 1186 - 1219
DOI: 10.21608/BFAG.2018.23602
ISSN: 2356-9050
رقم MD: 976281
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
اللغة العربية | الاقتراض اللغوى | المصطلحات اللغوية | المصطلحات الأجنبية | اللغويون العرب
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: كشف البحث عن مسالك اللغويين العرب في معالجة ظاهرة الاقتراض اللغوي، وذلك من خلال ثلاثة مباحث، المبحث الأول سرد أقسام الدخيل، ومفهوم الدخيل لغةً واصطلاحاً، والمولد، والمحدث. والمبحث الثاني تطرق للحديث عن القرآن الكريم والدخيل، وبين أن العلماء تواتروا على معالجة الغريب في الألفاظ القرآنية المفردة، ودرسوا الألفاظ غير العربية، وميزوها وهي لم تكن دراسة تاريخية أو مقارنة تنم على معرفتهم باللغات الأخرى. والمبحث الثالث استعرض مسالك اللغويين العرب في معالجة الألفاظ الدخيلة. وجاءت نتائج البحث مؤكدة على أن ظاهرة الاقتراض اللغوي أصبحت حقيقة لا يمكن إغفالها، وأن اقتراض العربية من اللغات الأخرى المسميات المتصلة بالأمور المادية والصناعية مسألة تفسر في ضوء طبيعة حياتهم الناقصة حضارياً لا بطبيعة لغتهم دلالياً أو تركيبا وبنية. كما أكدت على أن اللغويين العرب الذين توافروا على دراسة الألفاظ غير العربية الأصول، ومعالجة الغريب في الألفاظ القرآنية المفردة، كانوا يهدفون إلى خدمة النص القرآني لغوياً ودينياً، وخدمة القرآن باللغة، لا خدمة اللغة ذاتها أو البحث فيها بحثاً صرفاً مجرداً. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018
ISSN: 2356-9050

عناصر مشابهة


© 2025 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.