| المستخلص: |
يحاول البحث تقديم رؤية لمستقبل الدور الذي يمكن أن تضطلع به اللغة العربية في مسيرة تطورنا الحضاري المنشود، وقد اتضحت ملامح هذه الرؤية من خلال معالجة أربعة جوانب تتعلق بالمشكل اللغوي الذي تواجهه هذه اللغة وهي: تضييق الهوة بين اللغة الفصحى والعامية، وتطوير التعليم وتعريبه مع الإشارة إلى قضايا تتعلق بهذا الجانب مثل تعريب المصطلح العلمي وإعمامه، والترجمة والتأليف والنشر، وتعليم العربية لغير الناطقين بها. ويتعلق المجال الثالث بدور الإعلام بأنواعه المختلفة في النهوض باللغة الفصحى والتشجيع على استخدامها. أما المجال الرابع فيتعلق بتوظيف التكنولوجيا المعاصرة والإفادة منها في خدمة اللغة الفصحى وإثرائها. وقد أظهرت معالجة هذه المفاصل اللغوية أن مسألة النهوض اللغوي والتنمية اللغوية الشاملة يمكن أن تحقق قسطاً كبيراً من النجاح إذا ما توافر لها علماء مخلصون تتجسد فيهم الغيرة والالتزام حيال لغتهم، مع ضرورة التشديد على تسييس القضية اللغوية والإصرار على وضعها على سلم الأولويات في برامج الأحزاب والتيارات و التيارات السياسية والمنظمات الأهلية والرسمية؛ لأن كثيراً من القضايا اللغوية لن تحسم إلا بقرارات سياسية جريئة تنقلها من دائرة الأحلام والأمنيات إلى حيز التطبيق والممارسة.
The research tries to provide a future vision of the leading role Arabic can withstand in achieving our goals in development and progress of world civilization. Features of such a vision can be traced through dealing and approaching four major aspects of language forms that Arabic faces and confronts: Bridging the gap between classical Arabic and colloquial Arabic, development and Arabicization of education, including related issues as that of arabizing and circulating the science terminology, translation, writing, publishing, introducing Arabic to non- Arabic speakers and enhancing the role of Media with its different branches in promoting, upgrading and in encouraging using classical Arabic and employing and using modern technology in developing and enriching Arabic. Dealing with such important and critical aspects revealed that upgrading and achieving tangible comprehensive language development is very possible provided that scholars are very sincere, very much interested and committed to develop this language. It is also of paramount importance to politicize the language issue through giving it a top priority in the programs of political parties, national organizations and formal organization as well, since many of these language issues won‘t be settled without taking bold political decisions that make such wishes and dreams come into being through real live practices.
|
