العنوان المترجم: |
A Reading in The Poem (Unshoudat Al-Matar) in Light of The Accomplished Science of The Text |
---|---|
المصدر: | مجلة البحث العلمي في الآداب |
الناشر: | جامعة عين شمس - كلية البنات للآداب والعلوم والتربية |
المؤلف الرئيسي: | عطا الله، محمد عبدالرحمن (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Attaullah, Mohamed Abdel Rahman |
المجلد/العدد: | ع20, ج1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2019
|
الصفحات: | 157 - 196 |
DOI: |
10.21608/JSSA.2019.38710 |
ISSN: |
2356-8321 |
رقم MD: | 978026 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
سعى البحث إلى عرض قراءة في قصيدة "أنشودة المطر" في ضوء منجز علم النص. وأوضح البحث أن "بدر شاكر السياب" شاعر كبير، وشعره معطاء مهما تناولته الأقلام، فالأعمال الفنية الجيدة تظل معطاءة مع طول الزمن، وكثرة الدراسة والبحث، وقصيدة أنشودة المطر من الأعمال الرائدة في الشعر المعاصر. وانقسم البحث إلى قسمين، تناول الأول الترابط الرصفي "السبك"، فكلما كان السبك جيداً حافظ على العناصر الداخلية في النص، ووسائل السبك تشمل التكرار والتضام والتعريف والتنكير والإحالة والاستبدال والحذف وأدوات الربط. وجاء الثاني بالترابط المفهومي "الحبك" فمعيار الحبك يختص بالاستمرارية الدلالية التي تتجلي في منظومة المفاهيم والعلاقات الرابطة بين هذه المفاهيم، ويمكن تعريف المفهوم بأنه محتوى مدرك، يمكن استعادته أو تنشيطه بدرجات متفاوتة من الوحدة والاتساق في العقل، أما العلاقات فهي حلقات من الاتصال بين المفاهيم، ومن الروابط الدلالية التي تسهم في حبك النص التماهي الذي تغلغل في القصيدة. وجاءت نتائج البحث مؤكدة على تآزر بنية السطح مع بنية العمق في تحقيق التماسك النصي في ظاهرة النص وعالمه. كما أكدت النتائج على أن حركة الثبات والمتحول تعد من أبرز وسائل الترابط المفهومي "الحبك" في القصيدة. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|---|
ISSN: |
2356-8321 |