إتمام الأنس في عروض الفرس لطاهر الجزائري: قراءة في النص والتحقيق
| المصدر: | مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق |
|---|---|
| الناشر: | مجمع اللغة العربية |
| المؤلف الرئيسي: | عساف، عبدالناصر إسماعيل (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Assaf, Abd Alnaser |
| المجلد/العدد: | مج91, ج3,4 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
سوريا |
| التاريخ الميلادي: |
2018
|
| الصفحات: | 329 - 363 |
| رقم MD: | 978295 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
4
| المستخلص: |
عرضت الورقة قراءه وتحقيق فى رسالة إتمام الأنس في عروض الفرس لمؤلفها الشيخ طاهر الجزائري، فموضوع هذه الرسالة تُخبر بإعراض الفرس عن أبحر دائرة المختلف وبحري دائرة المؤتلف إعراضاً كان وراء قلة نظم شعرائهم الشعر على هذه الأبحر وهو ما عزاه المؤلف إلى اختلاف مقتضي اللغتين العربية والفارسية وخصوصية كل منهما. ثم تطرقت الورقة إلى منهج المؤلف في الرسالة؛ حيث يتناول فكرة من ذلك هنا وفكرة هناك ويتناول الفكرة ثم يقطع حبلها بما يسميه تنبيهاً أو فائدة أو غير ذلك مما ليس من صميم موضوع الرسالة وإن اشتمل على فوائد موصولة بالعروض أو ببعض فنون الشعر أو بعض صوره وأنماطه، كما كان دأب المؤلف أن يبين ما يحتاج في تقديره إلى تبيان بعبارة شارحة أو بتعليل أو بتعريف المقصود أو التمثيل أو التدليل. كما أوضحت الورقة مصادر الرسالة ومنها معيار النظار في علم الأشعار لعبد الوهاب الزنجاني وكتاب الوافي في نظم القوافى لصالح الرُندي، وأوضحت شخصية المؤلف ولغة الرسالة؛ فهي لغة واضحة غلب عليها الدقة والسلامة وخلت من صبغة السجع التي حُبست في العنوان والخطبة وبرئت من أساليب الإنشاء الأدبي المثقلة بتكاليف العبارة المصطنعة. ثم أوضحت الورقة تحقيق الرسالة وتضمنت النص وحواشي وتعليقات المحقق ثم الفهارس؛ فمما خدم به المحقق هذه الرسالة فهرسة ما قدر الحاجة إلى فهرسته من مادتها من شواهد وأمثلة شعرية ومصطلحات عروضية وأعلام. وخلصت الورقة إلى أن أشياء من الخطأ اللغوي والنحوي تسللت إلى لغة المحقق في ضبط النص والحواشي والتعليقات. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
|---|
عناصر مشابهة
-
ذوو اللسانين
بواسطة: بكر، أحمد حسين منشور: (2015) -
الأبعاد العدائية والسلمية لعلاقة الفرس مع العرب: دراسة تاريخية
بواسطة: الحربي، شيخة عبيد دابس منشور: (2019) -
الخوف وأثره في وقائع الصراع الإغريقي - الفارسي خلال القرن الخامس ق. م.
بواسطة: فضل، شيرويت مصطفى السيد منشور: (2017) -
تأثيرات عربية في كتب البلاغة الفارسية
بواسطة: عبدالمنعم، محمد نور الدين منشور: (1999) -
الدراسات العروضية في التراث الجزائري بين التقليد والتجديد
بواسطة: مجاهدي، صباح منشور: (2017)
