المستخلص: |
يهدف البحث في تكاملية الدرس اللغوي لدى الشوكاني، في تفسيره (فتح القدير) لسورة فصلت، إلى أمرين اثنين: 1-الكشف عن أبعاد هذا المنحى المنهج، من حيث: أدواته اللغوية وغيرها في تحقيقه، وطرائقه وأساليبه في الموائمة بين هذه الأدوات، ونتائجه التي وصل إليها باستخدامه له 2-محاولة الإفادة منه في التطبيق على نصوص لغوية أخرى: قرآن وحديث وشعر ونثر، حتى يتخلص الدرس اللغوي من أحادية المعالجة في تحليل النصوص. ويقوم منهج البحث على رصد المسائل الصوتية، والصرفية، والنحوية التركيبية، والنحوية النصية، والمعجمية، والدلالية، والبلاغية، والتداولية، خصوصا تلك المسائل التي عالجها الشوكاني وفق منهج تكاملي، يخدم فيه كل مستوى آخر أو أكثر، أو المسائل التي يسخر فيها أكثر من مستوى لخدمة مستوى واحد وبيان أهمية هذا التكامل.
The research aims to two things: 1-To reveal the dimensions of Al Shawkaani oriented approach in terms of his linguistic and non- linguistic tools to achieve this approach , methods and tactics in harmony between these tools and the results reached by this approach 2- Try to benefit from this approach in the application on other language texts: Koran and Hadeeth, poetry and prose to get rid of linguistic lesson unilateral treatment in the analysis of texts. The research methodology is to monitor acoustic and morphological issues, Grammatical, compositional, text grammatical, lexical, semantic, rhetorical and deliberative. Especially those issues addressed by Al Shawkaani according to an integrative approach in which each level serves another level or more , and to show the importance of this integration.
|