العنوان بلغة أخرى: |
تنوع المفردات بين أربع لهجات عربية |
---|---|
المؤلف الرئيسي: | مقابلة، آلاء زيد (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | بدر، يوسف فرحان (مشرف) |
التاريخ الميلادي: |
2019
|
موقع: | إربد |
الصفحات: | 1 - 89 |
رقم MD: | 978486 |
نوع المحتوى: | رسائل جامعية |
اللغة: | الإنجليزية |
الدرجة العلمية: | رسالة ماجستير |
الجامعة: | جامعة اليرموك |
الكلية: | كلية الآداب |
الدولة: | الاردن |
قواعد المعلومات: | Dissertations |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يدخل هذا البحث ضمن نطاق علم اللسانيات الاجتماعية، ويهدف لدراسة التنوع اللغوي بين أربع لهجات عربيه (الأردنية والسورية والمصرية والعراقية). بالإضافة إلى ذلك، فإنه يهدف لدراسة العوامل المؤثرة في التنوع اللغوي بين اللهجات الأربع ومدى تأثيرها مع تغير الزمن. كما وترنو الدراسة لجمع أكبر عدد من المفردات والتراكيب المختلفة أو حتى المتشابهة بين تلك اللهجات ومدى اختلافها بين اللهجات الأربع ومدى اختلافها واستجابتها للعوامل الحيطة باللغة ومتكلميها، وذلك باستخدام ثلاث أدوات بحث من أجل الحصول على معلومات دقيقة أولها: استخدام الملاحظات والمشاهدات للبرامج والمسلسلات التلفزيونية. ثانيا: الاستبانة التي تحتوي على أسئلة متعددة عن اللهجات المستهدف دراستها ومقارنة نتائجها مع بعضها. وأخيرا: عمل مقابلات شخصية مع بعض الأشخاص الذين يتكلمون تلك اللهجات. بعد جمع المعلومات المطلوبة تبين أنه يوجد فجوة كبيرة ومتفاوتة الحجم بين اللهجات الأربع. إضافة إلى ذلك، تبين أن اللهجة المصرية هي الأصعب لمتكلمي اللهجات الأخرى، ويعود ذلك إلى البعد الجغرافي بين جمهورية مصر العربية والدول الآسيوية الأخرى التي تمت دراسة لهجاتها. إضافة إلى الفروق الاجتماعية والمجتمعية بين الدول الأربعة والحضارات التي توالت عليها. |
---|