العنوان المترجم: |
Language in The Drama Text: Albadawi Theater as A Model: Critical Study |
---|---|
المصدر: | مجلة كلية اللغة العربية بالقاهرة |
الناشر: | جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بالقاهرة |
المؤلف الرئيسي: | المطيري، حبيب بن معلا اللويحق (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع33, ج2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
التاريخ الهجري: | 1436 |
الصفحات: | 2277 - 2310 |
DOI: |
10.21608/JFLC.2015.47439 |
ISSN: |
2536-9873 |
رقم MD: | 978491 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
إن النقد الدرامي يلح على الدرس اللغوي في مستوياته كافة، لأن اللغة أساس الخطاب الدرامي وشكله البارز في سياق التلقي الإبداعي، ولهذا كشفت الدراسة عن اللغة في النص الدرامي مسرح البدوي أنموذجاً دراسة نقدية. واشتملت الدراسة على تمهيد وثلاثة فصول. أوضح التمهيد مفهوم الحوار في النص الدرامي ونبذة عن محمد بن على البدوي، وعرض الفصل الأول الفن واللغة في مسرح البدوي. وجاء الفصل الثاني عن الفصحى والعامية. وناقش الفصل الثالث ملاءمة الحوار للشخصية. وقد أوضحت الدراسة أن مسرح البدوي يحوي نسقاً لغوياً قريب المأخذ من المتلقي العادي وواقعية محببة لكنه يحمل روحاً فنية متميزة ليست بعيدة عن الروح الفنية المؤثرة، وثَّمَ امتزاج جميل بين الفن ورسالية اللغة وجمالياتها، كما أن في معجمه المسرحي رشاقة وجمالاً والتصاقاً بروح الأحداث وحركات التغيير فيها، ولا تخطئ عين الناقد في إبداع البدوي التوافق الفريد بين اللغة والتشويق، وذلك الانسجام الواضح بينهما. غير أن استعمال البدوي للعامية في بعض المواطن، خصوصا في المسرحيات المكتوبة للطفل يعد خللاً لا يمكن قبوله. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|---|
ISSN: |
2536-9873 |