ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > بلاغة النص من منظور لغوي: دراس...>الوصف

بلاغة النص من منظور لغوي: دراسة في مستويات التحليل اللغوي لقصيدة أبي فراس الحمداني (ياحسرة ما أكاد أحملها)

العنوان بلغة أخرى: Text Rhetoric From a linguistical Perspective Study in the levels of linguistic analysis in a poem for Abu Firas al-Hamdani
المصدر: مجلة مجمع اللغة العربية الأردني
الناشر: مجمع اللغة العربية
المؤلف الرئيسي: عبدالله، أماني سليمان داود (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Daoud, Amani Soleiman
مؤلفين آخرين: العمايرة، حنان إبراهيم محمد (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج43, ع96
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2019
التاريخ الهجري: 1440
الشهر: يونيو / شوال
الصفحات: 299 - 354
DOI: 10.37645/0317-043-096-005
ISSN: 0258-1094
رقم MD: 980566
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الأدب العربي | الأدباء العرب | النقد الأدبي | الدراسات الأدبية | البلاغة اللغوية | التحليل اللغوي | الدواوين والقصائد | قصيدة الروميات | الحمداني ، أبي فراس | التراجم | مستخلصات الأبحاث
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

76

حفظ في:
المستخلص: يجتهد هذا البحث في إبراز بلاغة النص من منظور لغوي، وذلك من خلال تأمل مستويات التحليل اللغوي، الذي يقتضي ربط اللفظ بالمعنى والدال بالمدلول. ويستند البحث من الناحية المنهجية إلى تراث منهجي مميز في التراث العربي، وخصوصا عند عبد القاهر الجرجاني وحازم القرطاجني، وهو اتجاه حي عززته الدراسات البلاغية والأسلوبية واللغوية الحديثة بتطبيقات متنوعة. واختار البحث لغايات تحليلية تطبيقية قصيدة أبي فراس الحمداني المعروفة باسم (الروميات) وهي التي مطلعها: (يا حسرة ما أكاد أحملها)، وذلك بقراءتها في مستوياتها اللغوية المتعددة؛ باستخدام أدوات إجرائية تبدأ من تأمل الجزئيات اللغوية المكونة للنص الأدبي -وصفاً وتفكيكا وتحليلا-وصولاً إلى الدلالات الكبرى التي يحملها النص في سياقه الخاص. ويتأمل البحث اختيارات الشاعر: الصوتية والتركيبة والدلالية التي أوصل عبرها رسالته ومعاناته للمتلقي الداخلي الذي وجه إليه القصيدة، واستحثه على بذل الجهد لإخراجه من الأسر والقيد.

This research strives to highlight the eloquence of the text from a linguistical perspective through the reflection of the linguistic analysis levels, which requires linking the word with the meaning and signifier. The research is based on the methodology to systematically distinctive heritage in the Arab heritage, especially for “Abdul Qaher Jorjani” and Hazem Al Qartajanni” which are a trend reinforced by special rhetorical, stylistic and linguistic studies of modern applications and varied extensions. For analytical purposes, this research chose a very impressive poem of Abu Firas Al Hamdani poems (known as Romaat), which starts its opening lines by “Oh I Can’t almost carry it”, and then read it in the multi-linguistic levels; using procedural tools starting from the linguistic particles consisting of the text of literary - a description, dismantling and analysis - up to the major significance of the text in its context. The research mediates the poet’s acoustic, semantic and structure choices in which he delivers his message and his suffering to the recipient, which he writes the poem for.
ISSN: 0258-1094

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.