المصدر: | مجلة الدوحة |
---|---|
الناشر: | وزارة الثقافة والفنون والتراث |
المؤلف الرئيسي: | لحرش، نوارة (مؤلف) |
المجلد/العدد: | سج130 |
محكمة: | لا |
الدولة: |
قطر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
التاريخ الهجري: | 1439 |
الشهر: | أغسطس |
الصفحات: | 22 - 24 |
رقم MD: | 980602 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
هدف المقال إلى التعرف على الصراع اللغوي في الجزائر وهل هو صنيع الاستقلال أم تركة استعمارية. فقد أثار تتويج الكاتب والروائي الجزائري "كمال داود" في الآونة الأخيرة بالميدالية الكبرى الفرنكوفونية التي تمنحها الاكاديمية الفرنسية للأدب والفن مكافأة لشخصيات ساهمت في الحفاظ على اللغة الفرنسية جدلًا كبيرًا لغويًا، لأن مع ظهور كل عمل أدبي جزائري باللغة الفرنسية يشتعل الصراع اللغوي. وقد أشار المقال إلى قول الكاتب فيصل الأحمر الذي صرح بأن الخطاب السياسي والفكري في الجزائر سيظل حبيس الصراع اللغوي، وأن هذا الصراع اللغوي صنيع الاستقلال وليس تركة استعمارية. كما يرى الكاتب والناقد الدكتور "علاوة كوسة" أن من لا يملك مناعة ثقافية وحضارية فمصيره الزوال وسط احتياجات الغزو الثقافي العابر للجامعات والأفراد على حد سواء. وخلص المقال بالحديث عن وجهة نظر الكاتب والناقد محمد بن زيان في إشكالية الصراع اللغوي، قائلًا إن انفتاح المعرب على ما هو مفرنس أفضل من انغلاق المفرنس على كل ما هو باللغة العربية؛ فالصحافة المعربة تتحدث عن كتابنا بالفرنسية بدون عقد، أما الصحف المفرنسة فهي منغلقة ونادرًا ما تتطرق إلى كاتب معرب. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|