| المستخلص: |
عملاً بأحكام الشريعة الإسلامية المصدر الأساسي للتشريع ومراعاه لقواعد الحد الأدنى لمعاملة المسجونين الصادر عن مؤتمر جنيف المنعقد في 1955. وانطلاقاً من تمسك دولة الإمارات العربية بالحريات الفردية والجماعية ومبدأ شريعة العقوبة. تأسيساً على أن العقوبة السالبة للحرية تستهدف أساس إصلاح المحكوم عليهم وتهذيبهم وتكيفهم الاجتماعي، وتأكيداً على أن التهذيب والتأهيل والأعمال النافعة هي وسائل فعالة في إصلاح المسجونين، مع العمل الدائم لترقيتها وتطويرها. ومن هنا جاء هذا البحث ليعالج موضوع حق المسجون في الرعاية الصحية والاجتماعية والتعليمية وطبيعة هذا الحق وبيان أنواع الرعاية التي كفلتها الأنظمة المقارنة والمشرع الاتحادي اتحادي رقم 43 لسنة 1992 بشأن تنظيم المنشآت العقابية. ومدى فائدتها للمسجون، وبيان نصوصها ولوائحها القانونية التي فرضها القانون الإماراتي في مرحلة التنفيذ العقابي، وأسلوب وطريقة تقديمها حسب طبيعة المؤسسة العقابية وفقاً للمعايير الدولية، وكذلك مدى ملاءمتها للمحكوم عليه سواء كانت مصلحة عمل أو رعاية صحية أو تعليمية أو اجتماعية أو تهذيبية. إلخ.
Pursuant to the provisions of Islamic, the main source of legislation and taking into account the minimum rules for treatment of prisoners adopted by the meeting in 1955. The Geneva Conference based on adherence to the UAE individual and collective liberties and the principle of the law of punishment. Based on the negative punishment for freedom of targeting based reform convicts and politeness and social adaptation, and confirmation that discipline, rehabilitation and beneficial business is an effective means to reform prisoners, with a permanent work for the promotion and development in This research to address the issue of a prisoner in the health, social and educational care is a right and the nature of this right and the statement of care guaranteed by the comparison of the Federal regulations and a federal legislator No. 43 of 1992 on the organization of penal institution types. The usefulness of the jail, the statement texts are legal and regulations imposed by the UAE law in the enforcement of penalties, and style of the stage and the method presented by the nature of the penal institution in accordance with international standards, as well as the suitability of the convicted, whether the interests of the work, health, educational, social or care. etc. Finally we will address the nature of the care provided to the convicted juveniles period of implementation of punitive and knowledge of the legal and practical for this care privacy.
|
