ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تعاظم المديونية العمومية للدول النامية: نحو تجدد الأزمة ولا مقدرة اقتصاديات على مواجهتها

العنوان المترجم: The Growing Public Indebtedness of Developing Countries: Towards a Renewed Crisis and The Inability of Economies to Cope with It
المصدر: مجلة مجاميع المعرفة
الناشر: المركز الجامعي علي كافي بتندوف
المؤلف الرئيسي: بلجيلالي، أحمد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع3
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: أكتوبر
الصفحات: 11 - 20
DOI: 10.37166/2058-000-003-001
ISSN: 2437-1106
رقم MD: 983440
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
القرض الدولي | المديونية الخارجية | خدمة الدين | الناتج المحلي الإجمال | Prêt International | Dette Extérieure | Charge De La Dette Extérieure | PIB
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

14

حفظ في:
المستخلص: تعتبر ظاهرة المديونية واحدة من أبرز الظواهر التي انتشرت بالعالم في أعقاب الحرب العالمية الثانية، سرعان ما تجسدت فيها منذ عقد الثمانينات كل ملامح الأزمة الدولية، خاصة وأنها تحولت من وسيلة لتحقيق أهداف اقتصادية محددة إلى أسلوب جديد نجحت الدول الرأسمالية المتقدمة في تكييفه ليتماشى مع نمط تقسيم العمل الدولي السائد، الذي يستهدف السيطرة على موارد العالم الثالث، وقد أخذت هذه الظاهرة أبعادا ومسارات خطيرة جدا تمثلت في تزايد نسب الفوائد وخدمات الدين، ومن ثمة تطورت هذه الصورة لتعكس بظلالها القاتمة عجز العديد من دول العالم النامي عن دفع أقساط الدين وفوائده بصورة منتظمة فضلا عن تزايد حجم الديون ليتجاوز أحيانا وفي كثير من الدول سقف الناتج المحلي الإجمالي، مما أوقع هذه البلدان في مشاكل اقتصادية دائمة وهو الوضع الذي يتطلب تضافر جهود الجميع كي لا تتعقد الظاهرة لتصبح في شكل أزمة اقتصادية يتعسر حلها.

Le phénomène de l'endettement et l'un des principaux phénomènes qui a surgi dans le monde au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, concrétiser depuis le siècle écoulé avec tous les aspects d'une crise internationale, surtout après sa mutation d'un moyen d'atteindre des objectifs économiques à une nouvelle méthode mise au point avec succès dans les pays industrialisés et développés et qui a été adapté avec le modèle du travail en vigueur, qui vise le contrôle et l'exploitation capitaliste des ressources du tiers monde, ce phénomène a pris des dimensions et des chemins très graves représenté dans les taux d'intérêt de plus en plus élevés et le service de la dette, puis a évolué cette image afin de refléter le déficit de nombreux pays du monde en développement pour le paiement de la dette et des intérêts sur une base régulière ainsi que l'augmentation de la taille de la dette qui a dépassé parfois dans de nombreux pays leur PIB , qui a causé à ces pays des problèmes économiques en permanence. Une situation qui exige des efforts concertés de tous, afin de ne pas devenir un phénomène complexe sous la forme d'une crise économique difficile à prévoir ses conséquences.

The phenomenon of indebtedness is one of the most prominent phenomena that spread in the world in the aftermath of World War II. Since the 1980s, all the features of the international crisis were quickly embodied especially it turned from a means of achieving specific economic objectives to a new method which developed capitalist countries have succeeded in adapting it to the prevailing international division of labor, aimed at controlling the resources of the third world. This phenomenon has taken on very dangerous dimensions and paths, represented by increasing interest rates and debt services. Hence, this picture has evolved to put its gloomy shadow on the inability of many countries in the developing world to pay debt premiums and interest on a regular basis, as well as the increase in the volume of debt, which sometimes exceeds the ceiling of Gross Domestic Product in many countries. This has caused permanent economic problems to these countries. This is a situation which requires the concerted efforts of all to ensure that the phenomenon does not become complicated and turn to an economic crisis that is difficult to resolve.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

ISSN: 2437-1106