ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الخط العربي في التصميم الطباعي المعاصر للمعلقات الحائطية

العنوان بلغة أخرى: Arabic Calligraphy in the Design of Contemporary Printed Wall Hangings
المصدر: مجلة التصميم الدولية
الناشر: الجمعية العلمية للمصممين
المؤلف الرئيسي: عامر، مها محمد السيد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Amer, Maha
المجلد/العدد: مج6, ع1
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: يناير
الصفحات: 91 - 101
DOI: 10.21608/IDJ.2016.103148
ISSN: 2090-9632
رقم MD: 984790
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الخط العربي | تصميمات طباعية | معلقات حائطية | Arabic Calligraphy | Printed Designs | Wall Hangings
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

69

حفظ في:
المستخلص: منذ بدايات الإنسان الأولى، سعى للبحث عن وسيلة للتعبير عن متطلباته الحياتية للتواصل مع بنى جنسه وبيئته وإن اختلفت هذه الوسائل من بيئة إلى أخرى أو من زمان إلى آخر. وكانت النتيجة التي تمخضت عن ذلك هو الوصول إلى لغة كانت تارة مكتوبة أو مقروءة أو إشارية أو حركية أو صورية. ويعتبر الخط العربي أحد أبرز مظاهر العبقرية الفنية عند العرب. وقد أكد الفنان المسلم على أهمية الحضور الجمالي للكلمة المقدسة في الأماكن المقدسة. ومن أشهر الخطوط: الكوفي والثلث والرقعة والفارسي والديواني وفروع هذه الخطوط. وبرغم أن الخط العربي لعب دورا كبيرا في نشر الثقافة العربية والإسلامية التي استمرت قرون عدة، إلا أنه مع تدني الخطوط وصعوبة قراءتها تفقد الكلمات معناها وتفقد معها قيمة وحضارة العرب. وفى ظل النكوص الحضاري الذي يشهده العالم العربي منذ سنوات طويلة، لابد من المحافظة على الخط العربي كأحد الروافد الثقافية، التي تمثل مرتكزا هاما للحفاظ على ثقافة الأمة وهويتها وموروثها العظيم. لذلك رأت الباحثة أن من الواجب الوطني عليها أن تقدم تصميمات طباعية لمعلقات حائطية معاصرة من الخط العربي للمساهمة في عودة الحضارة العربية، وإبراز القيم الجمالية والتشكيلية للخط العربي ويمكن تلخيص مشكلة الدراسة في السؤال التالي: لأي مدى يمكن الاستفادة من الخط العربي كقيمة تشكيلية، في ابتكار تصميمات طباعية معاصرة لمعلقات حائطية تتناسب مع متطلبات هذا العصر وتساهم في الحفاظ على تراثنا وهويتنا الثقافية. واتبعت الباحثة المنهج الوصفي التحليلي لتوصيف وتحليل التصميمات الطباعية للمعلقات الحائطية التي تم ابتكارها. ومن خلال التطبيقات التصميمية لعناصر الخط العربي من حروف وكلمات، أكد المحكمين على توافر القيم الجمالية والتشكيلية، ويظهر ذلك في الإيقاع والاتزان والتناسق وديناميكية العناصر لتلك التصميمات والتي بلغ عددها عشرون تصميما. كما أثبتت النتائج أن للخط العربي إمكانات إبداعية وجمالية في التكوينات التصميمية، وكذلك ملاءمة التصميمات الطباعية المبتكرة من الخط العربي كمعلقات حائطية. وبما أن الخط العربي يمثل مرتكزا هاما للحفاظ على ثقافة الأمة وهويتها وموروثها الحضاري، ويتمتع بإمكانات وقيم تشكيلية لامحدودة. توصي الباحثة بضرورة اهتمام مصممي طباعة المنسوجات بابتكار تصميمات طباعية للحفاظ على هويتنا الثقافية العربية، وتدريس الخط العربي بكليات التربية عامة وكليات الفنون خاصة لإقامة جسور التواصل بيننا وبين تراثنا الحضاري العالمي وكذلك عمل مسابقات دورية، وإقامة معارض للخط العربي داخل وخارج مصر.

From the very beginning, the man has sought to find a way to express his life requirements to communicate with the structures of his own kind and environment, even if these means differ from one environment to another or from one time to another. Its produced result was access to a language that was at times written, readable, denoting, kinesthetic or pictorial. Arabic calligraphy is one of the most prominent manifestations of artistic genius among Arabs. The Muslim artist emphasized the importance of the aesthetic presence of the Holy Word in holy places. Among the most famous fonts are Kufi, Thuluth, Ruq'ah, Farsi, Diwani, and the branches of these fonts. Although Arabic calligraphy played a major role in spreading Arab and Islamic culture, which lasted for several centuries, with the decline of fonts and the difficulty of reading them, words lose their meaning and with them the value and civilization of the Arabs. In light of the civilizational regression that the Arab world has witnessed for many years, it is necessary to preserve the Arabic calligraphy as one of the cultural streams, representing an important basis for preserving the nation's culture, identity, and great heritage. Therefore, the researcher considered that it is a national duty for her to present typographic designs for contemporary wall hangings of Arabic calligraphy to contribute to the return of Arab civilization and to highlight the aesthetic and plastic values of Arabic calligraphy. The problem of the study can be summarized in the following question: To what extent can Arabic calligraphy be used as a formative value in creating contemporary typographic designs for wall hangings that suit the requirements of this era and contribute to preserving our heritage and cultural identity. The researcher followed the descriptive analytical approach to characterize and analyze the typographic designs of the invented wall hangings. Through the design applications of the Arabic calligraphy elements of letters and words, the arbitrators emphasized the availability of aesthetic and plastic values, and this appears in the rhythm, balance, consistency, and dynamism of the elements of these designs, which numbered twenty. The results proved that Arabic calligraphy has creative and aesthetic potentials in design formations and the suitability of innovative typographic designs from Arabic calligraphy as wall hangings. Since Arabic calligraphy represents an important foundation for preserving the nation's culture, identity, and cultural heritage and enjoys unlimited formative potentials and values, the researcher recommends the need for textile printing designers to pay attention to creating typographic designs to preserve our Arab cultural identity, and to teach Arabic calligraphy in faculties of education in general and art faculties in particular, to build bridges of communication between us and our world cultural heritage, as well as to conduct periodic competitions and hold exhibitions of Arabic calligraphy inside and outside Egypt.
From the very beginning, the man has sought to find a way to express his life requirements to communicate with the structures of his own kind and environment, even if these means differ from one environment to another or from one time to another. Its produced result was access to a language that was at times written, readable, denoting, kinesthetic or pictorial. Arabic calligraphy is one of the most prominent manifestations of artistic genius among Arabs. The Muslim artist emphasized the importance of the aesthetic presence of the Holy Word in holy places. Among the most famous fonts are Kufi, Thuluth, Ruq'ah, Farsi, Diwani, and the branches of these fonts. Although Arabic calligraphy played a major role in spreading Arab and Islamic culture, which lasted for several centuries, with the decline of fonts and the difficulty of reading them, words lose their meaning and with them the value and civilization of the Arabs. In light of the civilizational regression that the Arab world has witnessed for many years, it is necessary to preserve the Arabic calligraphy as one of the cultural streams, representing an important basis for preserving the nation's culture, identity, and great heritage. Therefore, the researcher considered that it is a national duty for her to present typographic designs for contemporary wall hangings of Arabic calligraphy to contribute to the return of Arab civilization and to highlight the aesthetic and plastic values of Arabic calligraphy. The problem of the study can be summarized in the following question: To what extent can Arabic calligraphy be used as a formative value in creating contemporary typographic designs for wall hangings that suit the requirements of this era and contribute to preserving our heritage and cultural identity. The researcher followed the descriptive analytical approach to characterize and analyze the typographic designs of the invented wall hangings. Through the design applications of the Arabic calligraphy elements of letters and words, the arbitrators emphasized the availability of aesthetic and plastic values, and this appears in the rhythm, balance, consistency, and dynamism of the elements of these designs, which numbered twenty. The results proved that Arabic calligraphy has creative and aesthetic potentials in design formations and the suitability of innovative typographic designs from Arabic calligraphy as wall hangings. Since Arabic calligraphy represents an important foundation for preserving the nation's culture, identity, and cultural heritage and enjoys unlimited formative potentials and values, the researcher recommends the need for textile printing designers to pay attention to creating typographic designs to preserve our Arab cultural identity, and to teach Arabic calligraphy in faculties of education in general and art faculties in particular, to build bridges of communication between us and our world cultural heritage, as well as to conduct periodic competitions and hold exhibitions of Arabic calligraphy inside and outside Egypt.

ISSN: 2090-9632