العنوان بلغة أخرى: |
Contemporary Fashion Design Inspired by Ancient Egyptians Costumes and Nubian Architecture Motifs in Scope of Ethical Fashion |
---|---|
المصدر: | مجلة التصميم الدولية |
الناشر: | الجمعية العلمية للمصممين |
المؤلف الرئيسي: | خليل، رشا وجدي (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Wagdy, Rasha |
مؤلفين آخرين: | مدين، وديان طلعت (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج6, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الشهر: | ابريل |
الصفحات: | 405 - 415 |
DOI: |
10.21608/IDJ.2016.91966 |
ISSN: |
2090-9632 |
رقم MD: | 984861 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
ملابس النساء | الحضارة المصریة القدیمة | زخارف العمارة النوبیة | الموضة الأخلاقية | Women's Costume | Ancient Egyptian Civilization | Nubian Architecture Motifs | Ethical Fashion
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
أصبحت العولمة من التحولات الكبرى في التاريخ والتي طالت مؤثراتها كل أوجه الحياة البشرية، فهي ليست اقتصادية أو تجارية أو تقنية أو سياسية بل أيديولوجية وثقافية أيضا. لذا كان الحفاظ على هويتنا الثقافية وحماية تراثنا من الضروريات الأساسية لمواجهة العولمة وتحقيق نهوض حضاري للمستقبل. وتعتبر السمات والقيم الزخرفية واللونية في كل من الحضارة المصرية القديمة والعمارة النوبية جزء أصيل من مكونات الهوية المصرية التي تعبر عن تراثنا، وطريق متميز للتنمية المستدامة. والاستدامة ليست مفهوما جديدا في صناعة الملابس، بل هي هدف للحفاظ على العلاقة بين البيئة والأنسان أثناء تلبية احتياجاته. فمع العولمة وتزايد دوران عجلة الموضة صيفاً وشتاء، أصبح إنتاج الملابس يضخ ملايين التصميمات التي تحقق رغبة المستهلك وتواكب الموضة دون تحمل المسئولية تجاه الممارسات التي يقوم عليها إنتاج الملابس وظروف بيئة العمل. فدورة حياة المنتج الملبسي بداية من الألياف النسجية إلى المنتج الملبسي الجاهز تعتمد على كم كبير من الطاقة والموارد التي أصبحت ملوث رئيسي للبيئة. وتكمن أهمية البحث في توعية كل من المصمم والمنتج والمستهلك في مصر بمفهوم الموضة الأخلاقية، ليزداد تحملهم للمسؤولية تجاه البيئة والمجتمع. وذلك من خلال تحسين الممارسات التي يقوم عليها إنتاج الملابس في مصر للحفاظ على البيئة من التلوث، والاهتمام بالجانب الأخلاقي والاجتماعي في بيئة العمل، بالإضافة لإرساء ثقافة استدامة التراث المصري والاستلهام منه للتأكيد على هويتنا المصرية. ومن أهم النتائج التي توصل لها البحث ابتكار وإنتاج ملابس في مصر تواكب أحدث اتجاهات الموضة العالمية لصيف ٢٠١٨، في ضوء بعض معايير الموضة الأخلاقية، مستلهمة من الدمج بين ملابس النساء عند قدماء المصريين وزخارف العمارة النوبية، وذلك بهدف تحقيق استدامه لثقافتنا وتراثنا وهويتنا المصرية، والتأكيد على أهمية الالتزام بمعايير الموضة الأخلاقية في جميع مراحل إنتاج الملابس الجاهزة في مصر. Globalization has become one of the major transformations in history, which affects all aspects of human life, not only economic, commercial, technical, or political, but also ideological and cultural aspects. Preserving our cultural identity and protecting our heritage were essential to facing globalization and achieving a civilized advancement for the future. The decorative and color features and values of both ancient Egyptian civilization and Nubian architecture are an intrinsic part of the Egyptian identity that expresses our heritage and a distinct path to sustainable development. Sustainability is not a new concept in the garment industry, but rather a goal to maintain the relationship between the environment and the human being while meeting his needs. With globalization and the increasing rotation of the wheel of fashion in summer and winter, clothing production has been pumping millions of designs that fulfill consumer desire and keep pace with fashion without taking responsibility for the practices underlying clothing production and working environment conditions. The life cycle of a clothing product, starting from textile fibers to a finished dress product, depends on a large amount of energy and resources that have become a major polluter of the environment. The importance of research lies in sensitizing both the designer, producer, and consumer in Egypt to the concept of ethical fashion so that they increase their responsibility towards the environment and society. This is through improving the practices on which the production of clothing in Egypt is based to preserve the environment from pollution, and by paying attention to the ethical and social aspect of the work environment, in addition to establishing a culture of sustainability of Egyptian heritage and drawing inspiration from it to emphasize our Egyptian identity. One of the most important findings of the research is the creation and production of clothing in Egypt that keeps pace with the latest international fashion trends for the summer of 2018, in light of some ethical fashion standards inspired by the combination of women's clothing of ancient Egyptians and the motifs of Nubian architecture in order to achieve sustainability of our Egyptian culture, heritage, and identity, and to emphasize the importance of adhering to ethical fashion standards in all stages of the production of ready-made garments in Egypt. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021 |
---|---|
ISSN: |
2090-9632 |