العنوان المترجم: |
Poetry and The Cause of The Homeland: Dr. Walid Saif as A Model, Diwan of Poems in The Time of The Conquest |
---|---|
المصدر: | مجلة الإستواء |
الناشر: | جامعة قناة السويس - مركز البحوث والدراسات الإندونيسية |
المؤلف الرئيسي: | عفانة، مريم طه عارف (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Afana, Maryam Taha |
المجلد/العدد: | ع9 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الصفحات: | 845 - 883 |
ISSN: |
2356-9808 |
رقم MD: | 985776 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo, HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تعد تجربة وليد السيف الشعرية تجربة ملفته النظر، فقد كانت قضية الوطن المسلوب هي شغله الشاغل فجاءت أعماله الشعرية مجسدة لألم الفلسطيني الذي يعاني المرد والألم والغربة القسرية ناهيك عن القهر الداخلي والخارجي. فأصدر ثلاث مجموعات شعرية هي: قصائد في زمن الفتح 1969م وديوان وشم على ذرع خضرة 1972م وملحمة تغريبة بني فلسطين عام 1980م. وتتفق الباحثة مع رأي الناقد أسامة فوزي بأهمية تجربة وليد سيف الشعرية حيث تعد من التجارب الشعرية الأولى في الشعر الحديث لكن – للأسف- لم تحفظ دواوينه الاهتمام الكثير وربما يعود السبب – حسب رأي الباحثة – إلى قصر تجربته الشعرية التي انتهت (مجازاً) بعد ديوانه الأخير تغريبة بني فلسطين 1980 ليمارس بعدها الكتابة الدرامية التي وجد فيها القدرة التعبيرية الهائلة عن وجدانه الفلسطيني وذاكرته التاريخية. ومن هنا تقف الباحثة على تجربة الشاعر وليد سيف الشعرية الأولى المتمثلة بديوان (قصائد في زمن الفتح). مما يطرح سؤالاً لدى القارئ لم اقتصرت دراستي على تجربة وليد سيف الأولى؟ أرى من وجهة نظري أن الوقوف على التجربة الأولى هي خلاصة فهم أولى لمجريات الأحداث المحيطة به والتي شكلت وعيه في كتابة ديوان قصائد في زمن الفتح، هذا الوعي يتجسد بالوعي الاجتماعي الذي وعاه وفهمه منذ نعومة أظفاره عندما جاور المخيم بينهم بمدينة طولكرم، والآخر الوعي السياسي الأولى للحركة السياسية آنذاك (حركة فتح) واليت عقد عليها كثير من الشباب الأمل في صد الهجوم الصهيوني. هو الفهم الأولى للحياة وظروفها ومعطياتها. هي الأولى في كل شيء. وبدراستنا قد فتحت أبواب لأسئلة كثيرة مهمة كان لابد من الإجابة عليها في معرض بحثنا هذا: - هل كانت تجربة وليد سيف الشعرية تجربة شعرية اجتماعية؟ - هل مهمة الشعر هي مهمة اجتماعية؟ - كيف وظف الشاعر التراث لخدمة نصه الشعري؟ واسقاطه على الواقع الراهن؟ - كيف حمل الشعر هم الوطن والغربة القسرية والألم الفلسطيني؟ - هل نجح الشاعر في تصوير قضية وطنة المسلوب؟ آملة من خلال الإجابة على الأسئلة بالسابقة أن أقدم ورقة بحثية جديرة بمؤتمركم. Waleed Al-Saif's poetic experience is an impressive experience. The cause of the plundered homeland was his main concern. His poetic work reflected the pain of the Palestinian, who suffers from distress, pain and forced alienation, not to mention internal and external oppression. He published three collections of poetry: “poems during the period of Fatah” in 1969, “Tattoo on the arms of Khadra” 1972, and the “epic modernization of Palestinians” in 1980. The researcher agrees with the opinion of the critic Osama Fawzi on the importance of Waleed Seif's poetic experience, where it is considered one of the first poetic experiments in modern poetry, but — alas — did not keep much attention and the reason may be due — according to the researcher's opinion — to the palace of his poetic experiment that ended (metaphorically) after his recent office He built Palestine 1980 to practice dramatic writing in which he found the tremendous expressiveness of his Palestinian conscience and historical memory. Hence, the researcher stands on the first poetic experience of the poet Walid Seif in his Diwan (Poems during the period of Fatah), which brings a question to the minds of the readers, why was my study limited to the first experience of Waleed Saif only? I think the first experience is a first understanding of the events surrounding him, which formed his consciousness in writing a collection of poems during the period of Fatah. This awareness is reflected in the social awareness that he understood from a very young age when the camp was near them in Tulkarem, and the other was the first political awareness of the political movement at that time (Fatah movement) on which many people relied and hoped to resist the Zionist attack. It is the first understanding of life, its circumstances, and its features. It is the first in everything. Our study opened the doors to many important questions that had to be answered in the course of our research - Was the poetic experience of Waleed a poetic social experience, - Is the importance of poetry social, - How did the poet employ the heritage to serve his poetic text and apply on the current reality, - How did the poetry carry the concern of the nation, the forced alienation and the Palestinian pain, - Did the poet succeed in filming the issue of his homeland? Through the answers to the above questions, I would like to present a research paper at your conference. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
---|---|
ISSN: |
2356-9808 |