المستخلص: |
سلطت الدراسة الضوء على حوار ياسر عرفات في مجلة "دير شبيجل" الألمانية، دراسة تحليلية في ضوء نظرية جرايس. وقسمت الدراسة إلى ثلاثة مباحث، تناول الأول مفاهيم التداولية نظرية جرايس. وكشف الثاني عن مبدأ التعاون في حوار الرئيس ياسر عرفات من خلال ما التزم فيه بمبدأ التعاون، وما خرق فيه مبدأ التعاون. وأشار الثالث إلى الاستلزام الحواري في حوار الرئيس ياسر عرفات من خلال الاستعارة والمجاز المرسل والمعاني من خلال ما تمثله الاستعارة والمجاز المرسل من التزامات حوارية، وما كان الاستلزام فيه من ناحية الاستعارة. وأشارت نتائج الدراسة إلى أن جمل الرئيس ياسر عرفات اشتملت في محادثته على استلزام حواري، في شكل الاستعارة والمجاز المرسل والمعاني، وقد ذكر البحث ذلك في ثمانية وستين مثالاً، منها ستة عشر مثالاً فيما تمثله الاستعارة والمجاز المرسل من استلزامات حوارية، وخمسون مثالاً تمثله المعاني من استلزامات حوارية، ومثالان فيما تضمن فيه بلفظ الكثير، كما ورد فيما تمثله الاستعارة والمجاز المرسل من استلزامات حوارية من ناحية المجاز المرسل خمسة أمثلة لعلاقة المحلية، ومثال واحد لعلاقة السببية، ومثال واحد للاستعارة التصريحية، وتسعة أمثلة للاستعارة المكنية. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2021
|