العنوان المترجم: |
The Poeticism of Pluralism in the Poem of Atab Alrrouh by Zaineb Al-Awaj |
---|---|
المصدر: | مجلة العلوم الانسانية |
الناشر: | جامعة محمد خيضر بسكرة |
المؤلف الرئيسي: | جوادي، هنية (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Djouadi, Hania |
المجلد/العدد: | ع43 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الشهر: | مارس |
الصفحات: | 35 - 51 |
DOI: |
10.37136/1003-000-043-051 |
ISSN: |
1112-3176 |
رقم MD: | 986920 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تمثل ظاهرة التعدد في قصيدة عطب الروح للشاعرة الجزائرية زينب الأعوج إحدى أهم المرتكزات الفنية التي تؤسس لنص حداثي يتحرك ضمن معاناة التجريب والبحث المستمر عن تقنيات جديدة، ترصد تراجيديا الراهن العربي وإشكالاته المستعصية. يركز المقال في تناوله لهذه الظاهرة الجمالية على تعدد اللغات والأصوات، الرموز الفنية وأيضا الأشياء باعتبارها أبرز العناصر المنتجة للدلالة البانية لشعرية القصيدة والمعبرة عن خصوصيتها الفنية. Le phénomène du pluralisme Constitue dans le poème (Atab Arrouh) de la poète "zineb el aawaje" en dommagement qui établisse le texte moderne dans la souffrance de l’expérience et dans la recherche constante de nouvelles techniques qui guettent la tragédie de ( l’actuel arabe et ses problématiques intraitables. Dans ce contexte, cet article vise à traiter ce phénomène qui est la polyphonie, ainsi que les symboles, les choses qui constitues les éléments éminents bâtisseurs de la poésie du poème et de son spécificité artistique The phenomenon of multiplying in the poem of the soul by the Algerian poet Zainab El Aouj is one of the most important artistic pillars that establish a modern text that moves within the undergoing of experimentation and the constant search for new technologies, monitors the tragedy of the Arab current and its intractable problems. In addressing this aesthetic phenomenon, the article focuses on multilingualism and sounds, artistic symbols and also objects as the most prominent elements producing the architectural significance of the poetry of the poem and expressing its artistic specificity. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018. |
---|---|
ISSN: |
1112-3176 |