ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Dynamisme et Production de la Néologie Dans les Chroniques du Quotidien d'Oran

العنوان المترجم: Dynamism and Production of Neology in The Chronicles of The Oran Daily
المصدر: مجلة العلوم الانسانية
الناشر: جامعة محمد خيضر بسكرة
المؤلف الرئيسي: Refrafi, Soraya (Author)
المجلد/العدد: ع48
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 21 - 39
DOI: 10.37136/1003-000-048-043
ISSN: 1112-3176
رقم MD: 987016
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يهدف هذا المقال إلى دراسة عمليات التجديد اللفظي المستعملة لدى كتاب الأعمدة الصحفية في "يوميه "لوكوتيديا دورون" الناطقة باللغة الفرنسية. لذا استعملنا التحليل بواسطة مصفوفات الهندسة اللفظية. أين قمنا باستخراج هذه الألفاظ الجديدة ما سمح لنا أن نتحقق من مدى ديناميكيه و إنتاجيه العمليات التجديدية اللفظية باعتبارها أساسا للإبداع اللفظي.

Cet article vise à étudier les procédés néologiques employés par les chroniqueurs de la presse algérienne d'expression française, tout en utilisant une analyse par les matrices lexicogéniques afin de relever les lexies néologiques crées par ses journalistes et vérifier le dynamisme et la productivité des procédés

This article aims to study the verbal innovation processes used by the columnists in French daily of “L'Otedia d'Oron”; therefore, we used analysis by verbal engineering matrices. The extraction of these new words allowed us to check the dynamism and productivity of verbal regenerative processes as a basis for verbal creativity.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

ISSN: 1112-3176