العنوان المترجم: |
Alternatives to Financing SMEs in Algeria: An Evaluation Study for The Period 2001 - 2016 |
---|---|
المصدر: | مجلة العلوم الانسانية |
الناشر: | جامعة محمد خيضر بسكرة |
المؤلف الرئيسي: | هالم، سليمة (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Halem, Salimah |
مؤلفين آخرين: | بقاط، حنان (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع48 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الشهر: | سبتمبر |
الصفحات: | 377 - 394 |
DOI: |
10.37136/1003-000-048-074 |
ISSN: |
1112-3176 |
رقم MD: | 987186 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
المؤسسات الصغيرة والمتوسطة | التمويل | بدائل التمويل | Petites et Moyennes Entreprises | Finance | Alternatives de Financement
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
أصبح قطاع المؤسسات الصغيرة والمتوسطة في الآونة الأخيرة من أبرز اهتمامات الكثير من الدول وكذلك هو الحال بالنسبة للدولة الجزائرية التي تسعى إلى ترقية هذا القطاع من خلال توفير التمويل اللازم الذي من خلاله تستطيع المؤسسات الصغيرة والمتوسطة مواجهة مشاكلها والعمل على استمرارية نشاطها، غير أن الكثير من مؤسسات هذا القطاع تجد صعوبة كبيرة في الحصول على العديد من المصادر التمويلية المتاحة من قبل المؤسسات البنكية والمالية والتي تكون نتيجة ضعف البنية التحتية لهذه المؤسسات أو لأنها مؤسسات حديثة النشأة وهذا ما يمنع البنوك من التعامل مع هذا النوع من المؤسسات أو مشكل معدل الفائدة الربوي وكثرة الإجراءات الإدارية والتنفيذية وطول مدتها وغيرها من الصعوبات التي تحول دون استفادة قطاع المؤسسات الصغيرة والمتوسطة على التمويل اللازم من المؤسسات البنكية والمالية. في هذه الحالة تلجأ المؤسسات الصغيرة والمتوسطة إلى بدائل أخرى للتمويل أكثر مرونة وسهولة من حيث الإجراءات الإدارية وأيضا التنفيذية، ومن أبرز البدائل التمويلية التي يلجأ إليها أصحاب المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الائتمان الإيجاري الذي يساعد في الحصول على الأصول الثابتة عن طريق عملية الاستئجار، والبنوك الإسلامية التي توفر التمويل عن طريق العديد من الصيغ والتي تناسب صاحب المؤسسة الصغيرة والمتوسطة، كما نجد أيضا مؤسسات رأس مال المخاطر التي تعمل على توفير الأموال اللازمة للمؤسسات من خلال المشاركة بمخاطر مرتفعة ودون ضمان العائد ولا المبلغ الأصلي والعمل على تحقيق النمو والتطور والنجاح لهذه المؤسسات. Le secteur des petites et moyennes entreprises est devenu une préoccupation majeure de nombreux pays, ainsi que de l'État algérien, qui cherche à promouvoir ce secteur en fournissant le financement nécessaire pour que les petites et moyennes entreprises puissent faire face à leurs problèmes et travailler pour sa continuité. Ce secteur trouve très difficile d'obtenir de nombreuses sources de financement disponibles par les institutions bancaires et financières, qui sont le résultat d'une infrastructure médiocre de ces institutions ou parce qu'elles sont des institutions nouvellement créées, ce qui empêche les banques de faire face à ce type d'établissement La complexité des procédures administratives et exécutives et la durée de leur durée et d'autres difficultés qui empêchent le secteur des PME d'obtenir le financement nécessaire des institutions bancaires et financières. Dans ce cas, les petites et moyennes entreprises recourent à d'autres solutions de rechange pour financer plus facilement et plus facilement en termes de procédures administratives et opérationnelles et les alternatives de financement les plus importantes utilisées par les propriétaires de petites et moyennes entreprises, le crédit locatif qui aide à acquérir des immobilisations grâce à la location et des banques islamiques Financer par une variété de formules adaptées au propriétaire des petites et moyennes entreprises, et trouver également les institutions de capital-risque, qui fournit des fonds aux institutions en participant à des risques élevés et sans garantir le rendement et le montant initial et Pour atteindre la croissance, le développement et le succès de ces institutions. The SME sector has recently become a major interest for many countries. The same is the case with the Algerian State, which seeks to upgrade this sector. It provides the necessary funding through which small and medium-sized enterprises can cope with their problems and maintain their activity. However, many enterprises of this sector find it difficult to avail many sources of financing available by banking and financial institutions due to their poor infrastructure or because they are newly established. This prevents banks from dealing with this type of enterprises or the problem of riba-based interest rate, the many administrative and executive procedures and the length of their duration, and other difficulties that prevent the SME sector from benefiting from the necessary financing from banking and financial institutions. In this case, SMEs resort to other alternatives to financing that are more flexible and easy in terms of administrative and operational procedures. The most prominent financing alternatives used by SME owners are rental credit, which helps to obtain fixed assets through the leasing process as well as Islamic banks that provide finance through many formats that are suitable for the owner of the small and medium enterprise. We also find risk capital institutions that provide the necessary funds for institutions by participating at high risk without guarantee of return or principal amount and work to achieve growth, development and success of these enterprises. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018. |
---|---|
ISSN: |
1112-3176 |