مكانة الفرونكوفونية في السياسة الثقافية الفرنسية في الجزائر
| العنوان المترجم: |
The Position of Francophonie in French Cultural Policy in Algeria |
|---|---|
| المصدر: | مجلة العلوم الانسانية |
| الناشر: | جامعة محمد خيضر بسكرة |
| المؤلف الرئيسي: | حطاب، عبدالمالك (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Hattab, Abdelmalek |
| المجلد/العدد: | ع46 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2017
|
| الشهر: | مارس |
| الصفحات: | 197 - 210 |
| DOI: |
10.37136/1003-000-046-092 |
| ISSN: |
1112-3176 |
| رقم MD: | 987759 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
12
| المستخلص: |
في البداية نشير أن الوجود الثقافي الفرنسي بالجزائر لم يأت صدفة ولم يكن نتاج تراكمات تاريخية، بل كان محصلة لسياسة استعمارية فرنسية ثقافية منظمة وممنهجة عمل من خلالها المستعمر على تجهيل المجتمع الجزائري وسلب ثقافته العربية الإسلامية وغرس ثقافة فرنسية تساعد وتساهم في تحقيق مجمل الأهداف الفرنسية ليس فقط في الجزائر ولكن في العالم بأسره في إطار محاولة فرنسا استعادت مكانتها بين دول العالم الكبرى. وبعد الاستقلال، ونظراً لطبيعة العلاقات الجزائرية الفرنسية خاصة الجانب الثقافي، فإن فرنسا لم تجد أي صعوبة في الربط بين مصالحها الحيوية وثقافتها عبر سياستها الخارجية تجاه الجزائر من خلال توظيف "الفرونكوفونية" لتحقيق أهدافها الثقافية بها، إذ تعد الجزائر في هذا الإطار من أكبر الدول الفرونكوفونية في العالم، وبذلك يمكن أن تكون هذه الأخيرة أهم أداة لتوسيع نطاق النفوذ السياسي الفرنسي في الجزائر. The French cultural presence in Algeria is a product of historical circumstances. It was a result of an organized French colonial policy. As colonizer, the French ignored the Algerian Arab culture and imposed their value that helped to achieve their domination not only in Algeria but in its whole empire. The objective here is to regain its place among the world's major powers. After independence, France found no difficulty in linking its vital interests and culture through its foreign policy toward Algeria. This policy known as "Francophonie" was to achieve its cultural objectives. The opening of the French school system to the Algerian population gave to the colonizer the opportunity to spread their culture and their language. This process will expand the French political influence in Algeria. |
|---|---|
| ISSN: |
1112-3176 |
عناصر مشابهة
-
تقنين اللغة ولغة التقنين في الجزائر
بواسطة: بوجلال، مفتاح منشور: (2017) -
الشخصية العربية للجزائر بين الثقافة الفرنسية والسياسة الثقافية العربية
بواسطة: معوض، نازلي منشور: (1980) -
العلاقات الجزائرية الفرنسية بين التاريخ الاستعماري والتعاون
بواسطة: حطاب، عبدالمالك منشور: (2020) -
واقع التعددية الثقافية في الجزائر بعد الاستقلال 1962-2014: إشكالية الحراك الاجتماعي والتفاعل الثقافي بين التعريب والفرنسة
بواسطة: سعيدوني، ناصر الدين منشور: (2015) -
الصراعات الثقافية فى الجزائرفى عهد الاستعمار: المدارس - الطب - الدين 1830- 1880
بواسطة: تورين منشور: (1971)
