| المستخلص: |
تناولت دراستنا إشكالية العولمة غير المتوازنة وآثارها على الهجرة غير الشرعية، معتمدين في ذلك على عرض مفهوم العولمة، مبرزين آثارها على جميع المستويات، المستوى الصناعي والمالي، والمستوى السياسي والاقتصادي، المستوى المعلوماتي واللغوي مع تدعيمها بإحصائيات على المستوى الكلي فيما يخص دول المغرب العربي بشيء من التفصيل. وصولا لمفهوم العولمة غير المتوازنة. أما في الجزء الثاني تطرقنا لمفهوم الهجرة غير الشرعية مبرزين تعريفها من الجانب اللغوي والنظري، والقانوني كما أكدنا على التمييز بين الظاهرة والظواهر القريبة منها كاللجوء، الاتجار بالبشر والنزوح حيث خلصنا في النهاية إلى الآثار المترتبة عن العولمة غير المتوازنة المتمثلة أساسا في حرية تنقل السلع ورؤوس الأموال مع زيادة القيود على تنقل الأفراد، ونظرا للبحث عن التوازن الذي كان سيحدث وفق الحرية لحركة هذه المكونات الثلاثة ظهرت وتطورت ظاهرة الهجرة غير الشرعية مؤكدين على ضرورة تنظيم وتشجيع الهجرة كبديل للهجرة غير الشرعية لوصول الأفراد لمصادر الثروة أو اللجوء لتدعيم التكتلات الإقليمية كاتحاد المغرب العربي وتقويته لمجابهة آثار العولمة غير المتوازنة.
Sur notre problématique de la mondialisation non équilibrées et leurs incidences sur l'immigration illégale, ainsi accréditées à la présentation du concept de mondialisation éminents de leurs conséquences à tous les niveaux et à perfectionner les statistiques au niveau macroéconomique dans les pays du Maghreb arabe. Dans la deuxième partie abordé la notion d'immigration illégale éminents de la définition de l'aspect théorique, où nous avons finalement les incidences de la mondialisation non équilibrées, principalement la liberté de circulation des biens et des fonds avec des restrictions à la circulation des personnes 'compte tenu de la recherche de l'équilibre qu'il se fera conformément à la liberté de circulation de ces trois éléments sont apparus et ont évolué au phénomène d’ immigration illégale ont souligné la nécessité d'organiser et d'encourager l'immigration pour remplacer l'immigration illégale de l'arrivée de personnel des richesses ou recourir à renforcer les groupements régionaux et le renforcer pour faire face aux effets de la mondialisation non équilibrées.
|
