ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







أثر التحكيم في الصفقات العمومية على إختصاص القاضي الإداري في الجزائر

العنوان المترجم: The Effect of Arbitration in Public Transactions on The Jurisdiction of The Administrative Judge in Algeria
المصدر: مجلة العلوم الانسانية
الناشر: جامعة محمد خيضر بسكرة
المؤلف الرئيسي: بعلي، محمد الصغير (مؤلف)
مؤلفين آخرين: بخوش، زين العابدين (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع44
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: يونيو
الصفحات: 589 - 604
DOI: 10.37136/1003-000-044-082
ISSN: 1112-3176
رقم MD: 988682
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

11

حفظ في:
المستخلص: La présentation du contrat administratif à l'idée d' arbitrage mis beaucoup de contradictions au niveau des textes juridiques à la fois les déférents systèmes juridiques ou même dans la législation algérienne , sur tous devant le silence de la juridiction administrative dans de nombreux cas par l'exposition à cette question en raison de sa nouveauté , qui paie pour la question sur la possibilité d'accepter un arbitrage dans les conflits des marchés publics ou bien les contrats administratifs , ou en d'autres termes, quelles sont les implications sur la compétence des juges administratives?

إن إخضاع العقد الإداري لفكرة التحكيم طرح العديد من التناقضات على مستوى النصوص القانونية سواء في الأنظمة المقارنة أو حتى في التشريع الجزائري، ناهيك عن صمت القضاء الإداري في الكثير من الأحيان عن التعرض لهذا الأمر بحكم حداثته، مما يدفع للتساؤل عن إمكانية قبول إجراء التحكيم في منازعات العقود الإدارية، أو بعبارة أخرى ماهي انعكاسات ذلك على اختصاص القضاء الإداري؟.

Subjecting administrative contracts to the idea of arbitration raised many contradictions at the level of legal texts, whether in comparative systems or even in Algerian legislation. Not to mention the fact that administrative courts are often silent about this matter because of its novelty, which prompts the question of the possibility of accepting the procedure for arbitration in administrative contract disputes. In other words, what are its implications for the jurisdiction of the administrative courts?.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

ISSN: 1112-3176