| LEADER |
04022nam a22002417a 4500 |
| 001 |
1731613 |
| 041 |
|
|
|a fre
|
| 044 |
|
|
|b الجزائر
|
| 100 |
|
|
|9 533454
|a Mokhtar, Belkadi
|e Author
|
| 245 |
|
|
|a L’impact Des Mots-Événements Dans La Traçabilité Des « Dires » Journalistiques Dans La Presse Écrite De Langue Française En Contexte Algérien
|
| 260 |
|
|
|b المركز الجامعي بلحاج بوشعيب عين تموشنت - مخبر الخطاب التواصلي
|c 2018
|g ديسمبر
|
| 300 |
|
|
|a 43 - 56
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
| 520 |
|
|
|b In this paper, we are inspired by European linguistic studies in the field of discourse analysis, on the role of words-events and their impact on memory to retrace the semantic changes that operate in a model construction of production and interpretation compared with the constraint of the discursive genre. The discourse of the written press of the French language in the Algerian context offers us the opportunity to have a retrospective view on the use of words that represent another type of journalistic writing favourable to the expectations of a selective readership. These 'words-events', which take place in the speech through the collective memory that the society constructs by the development of the temporal space parameter, remind important discursive moments due to special significations. To do this, we use the dialogism and Intertextual revisited notions by a cognitive approach. As a result, this work is based on the collective memory of a language community; the meaning introduced by the event told by the script-speaker could change the meaning of linguistic items. So, there is a very close relationship between the constraint of genre and the memory capacity to regulate the textual semantics by the language stream in the daily press of French language in Algerian context.
|
| 520 |
|
|
|d Dans cet article, nous nous sommes inspiré des études linguistiques européennes dans le champ de l’analyse du discours, sur le rôle des mots-événements et leur impact sur la mémoire à retracer les changements sémantiques qu’opèrent ces derniers dans la construction d’un modèle de production et d’interprétation par rapport à la contrainte du genre discursif. Le discours de la presse écrite de langue française en contexte algérien nous offre l’occasion d’avoir une vue rétrospective sur l’emploi de mots qui représentent un autre type d’écriture journalistique favorable et répondant aux attentes d’un lectorat sélectif. Ces « mots-événements », qui prennent place dans le discours grâce à la mémoire collective que la société construit par la mise en valeur du paramètre spatio-temporel, rappellent des moments discursifs importants suite à des significations particulières. Pour ce faire, nous faisons appel au dialogisme et à l’intertextualité, notions revisitées par une approche cognitive. Du fait que ce travail est basé sur la mémoire collective d’une communauté langagière, la signification qu’introduit l’événement raconté par le locuteur-scripteur pourrait changer le sens d’items linguistiques. Donc, il y a une relation très étroite entre la contrainte du genre et la capacité de la mémoire à réguler la sémantique textuelle par le flux langagier dans la presse quotidienne de langue française en contexte algérien.
|
| 653 |
|
|
|a وسائل الإعلام
|a اللغة الفرنسية
|a السياق الجزائري
|a كلمات الحدث
|
| 692 |
|
|
|b Mémoire
|b Mémoire Interdiscursive
|b Discours De Presse
|b Pensée
|b Dialogisme
|b Intertexte
|b Memory
|b Memory Day
|b Speech
|b Thought
|b Dialogism
|b Inter-Text
|
| 773 |
|
|
|4 اللغة واللغويات
|6 Language & Linguistics
|c 003
|e Journal of Discourse and Communication
|f Al-ẖiṭāb wa al-tawāṣul
|l 005
|m ع5
|o 1989
|s الخطاب والتواصل
|v 000
|x 2477-9911
|
| 856 |
|
|
|u 1989-000-005-003.pdf
|
| 930 |
|
|
|d y
|p y
|q n
|
| 995 |
|
|
|a AraBase
|
| 995 |
|
|
|a HumanIndex
|
| 999 |
|
|
|c 988836
|d 988836
|
