| المستخلص: |
تهدف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على التدابير التشريعية والأمنية والوقائية التي اتخذتها اليمن في مواجهة الإرهاب الدولي، وإلى أي مدى ساهمت هذه الإجراءات في الحد من تصاعد الأعمال الإرهابية في اليمن، فقد تم إبراز التدابير التشريعية في شقيه الموضوعي والإجرائي. وقد حدد المشرع قواعد جزائية استثنائية خاصة بالجرائم الإرهابية من خلال إنشاء محاكم جزائية ابتدائية متخصصة وكذا نيابة جزائية ابتدائية متخصصة وحدد لهذه المحاكم عددا من الجرائم الخطرة وعلى سبيل الحصر. وسطلنا الضوء على التدابير الأمنية على المستوى الدولي من خلال المصادقة على الاتفاقيات الدولية بشأن مكافحة الجرائم الإرهابية وكذا على المستوى الإقليمي من خلال المصادقة على الاتفاقية العربية لمكافحة الإرهاب. وسلطنا الضوء على التدابير الأمنية على المستوى المحلي من خلال حماية الحدود البرية والبحرية والجوية وعدم توفير الملاذ الآمن للإرهابيين، وفحص الوثائق وتبادل المعلومات مع سائر الأطراف ذات العلاقة. هذه التدابير سواء التشريعية أو الأمنية قد حدت ولو بشكل نسبي من الانتشار السريع للإرهاب وأعمالهم الإجرامية. وأيضا التعاون الدولي والإقليمي من خلال تبادل المعلومات والخبرات والتأهيل، وقد ساهمت بشكل جيد في الحد من اتساع نطاق الاعمال الإرهابية. وخلصنا إلى أن التعاون الدولي والإقليمي والمحلي هو المخرج في مواجهة الإرهاب الدولي وتجفيف منابع التمويل للأعمال الإرهابية.
The study aims to highlight the measures (legal/security and precautionary) taken by Yemen to face international terrorism and to what extreme such procedures have participated in curbing the raising of the terrorist actions in Yemen. The legal measures were brought out in both objectified and procedural aspects. The lawmaker has determined procedural and exceptional regulations related to the terrorist crimes through establishing specialized courts of first instance and criminal courts. The lawmaker has specified also some serious crimes for these specialist courts. We've highlighted the security measures at the International Level through the ratifications of International conventions to combat the terrorism crimes, also at the regional level through legalizing the Arabic conventions to eradicate terrorism. We also highlighted the security measures on the local level through protection of borders (land, sea and air) in order not to provide a safe shelter for terrorists through checking the documents and information exchange with the concerned parties. All these measures (legal/security) have curbed relatively of the quick spreading of terrorism and terrorists' actions. Also, the international and regional cooperation through the exchange of information, experiences and training participated in curbing of expanding terrorist actions. In brief, regional and international cooperation is the outlet of facing the international terrorism and drying up the sources funding the terrorist actions.
|
