المستخلص: |
الهدف من مداخلتي هو توضيح دور الإثنولوجيا الفرنسية وكفية تناولها لموضوعين هامين: الأول حول المرأة أو بالأحرى علاقة الرجل بالمرأة، والثاني تناول ثنائية البربر والعرب، وبالتالي تبيان الكيفية التي تم فيها التعاطي مع قضاياها الراهنة اليوم ودورها في إنتاج المعرفة الأنثروبولوجية في الجزائر، ولعل هذين الموضوعين يمثلان -في نظرنا -نقطة البداية التي أنشأت عليها بذور التدريس في الأنثروبولوجيا بالجامعة الجزائرية، وتبلورت أكثر في أعمال اثنولوجية لكل من جيرمين تيون وبيار بورديو ولاكوست دي جارداين.
The aim of my intervention is to clarify the role of French ethnology and how to deal with two important topics: the first about women, or rather the relationship between men and women, and the second dealing with the Berber and Arab dichotomies and thus how to deal with their current issues today and their role in producing anthropological knowledge in Algeria, perhaps these two topics represent, in our view, the starting point on which the seeds of teaching in anthropology at the Algerian university have been developed, and crystallized more in the ethnological works of Germain Tillion, Pierre Bourdieu and Lacoste Dujardin
|