ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > مرايا التشظي بين الوطن والاغتر...>الوصف

مرايا التشظي بين الوطن والاغتراب في الرواية: "سأشرب قهوتي في البرازيل" لسلمي حداد

المصدر: مجلة الرافد
الناشر: حكومة الشارقة - دائرة الثقافة
المؤلف الرئيسي: الموسوي، ساجدة (مؤلف)
المجلد/العدد: ع242
محكمة: لا
الدولة: الإمارات
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: أكتوبر
الصفحات: 41 - 42
رقم MD: 990953
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
حداد، سلمى | الرواية العربية | الأغتراب الادبى | النقد الادبى
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: سلط المقال الضوء على مرايا التشظي بين الوطن والاغتراب في رواية " سأشرب قهوتي في البرازيل" لسلمى حداد. فرواية " سأشرب قهوتي في البرازيل" تنتمي إلى فئة الأدب الواقعي، وهي تدخل معترك الواقع المعاصر من خلال ثيمة تشكل مثلثاً ذا ثلاث أضلع ( الأمومة، المال، والاغتراب)، وهذه العناصر الثلاث شكلت الأعمدة الرئيسية للرواية دون أن يطغى إحدها على الأخر. كما بين المقال أن استدراج القارئ للنص لم يكن لسلاسة الأسلوب وواقعية الهم والمعاناة ولا لاختناقات البطلة بما تواجه من الأحداث الدراماتيكية الصادمة فقط، بل لجمال اللغة الذي هيمن على السرد، عذوبة في النص، وانتقالات سلسة بين الماضي والحاضر وبين الأنا والآخر. واستعرض المقال أحداث الرواية، مبيناً أن هذه الرواية طبعت في دار الفارابي ببيروت وتبلغ 309 صفحات من القطع الكبير، وفي الصفحة الأخيرة الإصدارات السابقة للشاعرة والروائية الدكتورة " سلمى جميل حداد" التي بلغت أربعة دواوين وروايتين. وأخيراً ف الدكتورة " سلمى" هي شاعرة رووائية وباحثة سورية، حصلت على الدكتوراه في الترجمة ونظرياتها من جامعة هيريوت وات في بريطانيا، لها الكثير من الكتب والأبحاث في مجال نظريات الترجمة وعلم اللغة الاجتماعي وعلاقة الثقافة باللغة المنقول منها وإليها. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2021

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.