ترجمة مقدمة معجم الرموز: الأساطير، الأحلام، الأعراف، الإيماءات، الأشكال، الصور، الألوان، الأعداد، باريس 1990
| العنوان بلغة أخرى: |
Dictionnaire Des Symboles |
|---|---|
| المصدر: | ألباب |
| الناشر: | مؤسسة مؤمنون بلا حدود للدراسات والأبحاث |
| المؤلف الرئيسي: | شوفالييه، جون (مؤلف) |
| مؤلفين آخرين: | سعد، فيصل (مترجم), قيربرانت، ألان (م. مشارك) |
| المجلد/العدد: | ع6 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
المغرب |
| التاريخ الميلادي: |
2015
|
| الصفحات: | 127 - 160 |
| ISSN: |
2421-9983 |
| رقم MD: | 993193 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
31
| المستخلص: |
هدف البحث إلى التعرف على ترجمة مقدمة معجم الرموز. يعتبر معجم الرموز لوحة توجيه لا مدونة التعريفات العادية، باعتبار أن للرموز مكانة مرموقة في الوقت الحالي؛ لأن الرمز يفلت من كل تعريف، ويكسر الأطر القائمة ويجمع الأطراف في رؤية واحدة. وعرض البحث الفارق والاصطلاح الخاص بالرمز توازياً مع القاسم المشترك من حيث المقاربة المصطلحية، والشعار، والصفة، والمجاز الصوري، والاستعارة، والمقايسة، والأمارة، والمثل، والخرافة الحكمية. متطرقاً إلى طبيعة الرمز الحية وغير القابلة للتعريف، والحراك الرمزي ووظائفه، كما أشار إلى أن الرموز الجبرية والرياضية والعلمية ليست سوى علامات تعتني فيها معاهد توحيد المقاييس بالجدوى الاصطلاحية عناية فائقة. مختتماً بمسرد المصطلحات وترتيبه حسب ورودها في نص الانطلاق ومقابلتها في نص الوصول. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2023 |
|---|---|
| ISSN: |
2421-9983 |
عناصر مشابهة
-
سيميائية الرموز والأفكار الماسونية في فيلم الماعز الأليف على اليوتيوب
بواسطة: علي، رانيا أحمد محمد منشور: (2018) -
الدلالات الرمزية للألوان في الحياة الاجتماعية: دراسة أنثروبولوجية
بواسطة: حسنين، سامية علي منشور: (2014) -
للسياحة لغة أم لغات تخصص؟ نماذج من ترجمة رموز الألبسة
بواسطة: كحيل، سعيدة منشور: (2015) -
المرأة الرمز في شعر رشدي العامل
بواسطة: محمد، علي إبراهيم منشور: (2015) -
دلالة تجسيد مشاهد الولادة الذكرية في الأساطير الإغريقية
بواسطة: المرزبان، هالة محمد منشور: (2022)
