المستخلص: |
في هذا البحث سنحاول تحديد أهمية الإشاريات في تحليل الظواهر التداولية للملفوظ القولي داخل الخطاب، وقد تم اختيار (الطرفة الذمارية) مثالا ومجالا للبحث، لما تحتويه من إشاريات متنوعة، ولما يتميز به التعبير الإشاري فيها من أبعاد تداولية مختلفة؛ وسوف يتم تناول إشاريات الطرفة الخطابية الثلاث؛ الشخصية والمكانية والزمانية، كون هذه الإشرايات تحمل دلالات ومعاني وأشكالا متعددة، ولا يمكن كشف وظائفها إلا من خلال تحديد السياق القولي، والقصد التبليغي.
In this research we try to identify the importance of indications in analysing deliberative phenomena in spoken verbal included in speech. Thamarian joke is selected as an example and research field as it includes varied indications and for the different deliberative dimensions that characterise the Indicative Expression. This research will study the three indications of joke expression; the personal, the locational and the temporal. These three indications carry signs , meanings and different forms. The functions of these indications can be discovered only through the speech context and the informative purpose.
|