ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







حاجة اللغة العربية لحروف دولية بالرسم العربي، لتنسيق، وتوحيد، ونشر المصطلح العلمي

العنوان المترجم: The Need of The Arabic Language for International Characters in Arabic Script for Formating, Standardizing and Publishing the Scientific Term
المصدر: اللسان العربي
الناشر: المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم - مكتب تنسيق التعريب
المؤلف الرئيسي: الأسود، محمد خليفة (مؤلف)
المجلد/العدد: ع79
محكمة: نعم
الدولة: المغرب
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 363 - 383
DOI: 10.37323/0407-000-079-013
ISSN: 0258-3976
رقم MD: 993850
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

24

حفظ في:
المستخلص: هدف البحث إلى التعرف على حاجة اللغة العربية لحروف دولية بالرسم العربي لتنسيق وتوحيد ونشر المصطلح العلمي. وتناول البحث محورين، عرض الأول الجهود الرامية إلى تطوير الحرف العربي في العصر الحديث، واشتمل على التطوير في المعاجم العربية، والمقصود بالكتابة الصوتية، والفرق بين الحرف والصوت، والكتابة الصوتية تستدعي أن تكون رتبة الحركة بعد الحرف ورأي المتقدمين من علماء العربية، والكيفية التي استحدث بها الحرف في الكتابة الصوتية، والكتابة الصوتية الذي تسهم في توحيد المصطلح العلمي. واستعرض الثاني المعاجم العربية لحروف دولية بالرسم العربي، وفيه الحروف الدولية من حيث تاريخ نشأتها والأسباب التي أدت إلى اختراعها ووظيفتها، ووصف الحروف الدولية، وجداول قائمة الصوامت الدولية. وجاءت نتائج البحث مؤكدة على أن مشروع الكتابة الصوتية شغل موضوع هام منذ عام (2006)، واتضح أن المعاجم العربية خصوصاً معاجم المصطلحات العلمية المعربة ليست لها طريقة موحدة في كيفية الإشارة إلى نطق المصطلح بالعربية وأنها في حاجة ماسة لذلك، وأن الاهتمام بتطوير الحرف العربي بدأ منذ القرن الأول للهجرة واستمر حتى القرن الرابع وأن هذا التطور كان في صالح العربية، وتبين أنه بالإمكان وضع حروف دولية بالرسم العربي. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022

ISSN: 0258-3976

عناصر مشابهة