العنوان بلغة أخرى: |
Heritage Re-Birth in Modern Arabic Poem |
---|---|
المصدر: | دراسات - العلوم الإنسانية والاجتماعية |
الناشر: | الجامعة الأردنية - عمادة البحث العلمي |
المؤلف الرئيسي: | حنتو، جلال عبدالله خلف (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Khalaf, Jalal Abdullah |
المجلد/العدد: | مج46, ملحق |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الأردن |
التاريخ الميلادي: |
2019
|
التاريخ الهجري: | 1440 |
الشهر: | يوليو |
الصفحات: | 481 - 496 |
DOI: |
10.35516/0103-046-988-035 |
ISSN: |
1026-3721 |
رقم MD: | 998962 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | +HumanIndex, +EduSearch |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
إحياء | التراث | القصيدة | Re-Birth | Heritage | Poem | Arabic
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يمثل التراث الإسلامي واحدا من أبرز المؤثرات، التي صاغت التجربة الشعرية الحديثة، بل إن السياق الشعري العام قد بني على الموروث الذي قبله، فشكل ارتباطه وشائج علاقة متينة فيما بينها، وقد مثل التراث عبر العصور منهلاً عذبا، استقى منه الشعراء ثقافتهم، وأدخلوا مكوناته المختلفة في بناهم الشعرية، فبنوا عليها تجاربهم، وأفادوا منها في التعبير عن رؤاهم ومواقفهم ونستطيع القول أن تأثير التراث في الشعر العربي الحديث، يفوق تأثيره في الشعر العربي القديم إلى حد بعيد، وقد استثمره الشعراء في تشكيل تجاربهم، فظهر على صور مختلفة مثل: الرموز والأساطير والأقنعة، والعلاقة بين الشعر الحديث والتراث ليست علاقة ضدية، وإنما هي علاقة توافقية، ولهذا نري أن الشاعر الحديث لا يلبث أن ينعطف إلى الوراء يستلهم من تراثه ما طاب له؛ ليشكل به لوحة جديدة، يبدعها على وفق منهجه العصري، بالرغم من أن بعضهم حاول النيل من هذا التراث وإنكار قيمته، إلا أن آخرين قد انتصروا له، وقالوا بصلاحيته؛ لأن يكون نموذجا أعلى يستمد منه، وينسج على منواله، دون أن يتجرأ أحد على اتهامه بالجمود والتخلف، والبعد عن روح العصر الذي نعيش فيه، بل أخذت دراسات التراث مساحة واسعة ومهمة في الدراسات النقدية والأدبية الحديثة عربيا وعالميا، انطلاقا من أن الماضي هو الأرضية، والأساس المتين للحاضر والمستقبل، والتاريخ الإسلامي تاريخ عريق، به من القوت التراثي والثقافي ما يشبع الدارس علما، ويسد رمق روحه ثقافة، لذلك لجأ الشعراء المحدثون إلى هذا التاريخ؛ لينهلوا من معينه سطور المجد والخلود، وقد اشتمل البحث على مقدمة موجزة، ومباحث تتعلق بالرموز التراثية، وكيف تناولها الشعراء المحدثون، وخاتمة موضحة لأهم النتائج، فضلا عن قائمة المراجع والمصادر. Islamic heritage represents one of the prominent effects, which shape modern poetic experience. The general poetic sequence hinges on the heritage, which precedes it. The connection between them results in close relationship between the two. The heritage through time represents the main source from which poets drew their cultures and poetry; their poems depend on the structure of heritage. They built their poetic experience on heritage. They make use of heritage to express their viewpoints and attitudes. One can say that the effect of heritage in modern Arabic poetry is more than its effect in old Arabic poetry. Poets exploit heritage in forming their experiences it appears in different images like symbols, legends and masks. Modern poetry and heritage are not against each other, they are in a full agreement. We see that modern poets always make use of heritage to make new portrait, which corresponds with modern trends. Although some of poets tried to harm heritage some others triumph it and believe in its validity in recent time. This can be found nowadays that heritage takes a wide area in modern literary and critical studies in the Arab homeland and the world. This depends on the idea that the past time is the solid base to the present and the future.. The Islamic history is deep-rooted and full of cultural nourishment of those who pay attention to heritage thus poets and those who are in charge of history take too much from. The present study includes an introduction section, which studies heritage symbols, and the way poets deal with them. Conclusions and a list of references. |
---|---|
ISSN: |
1026-3721 |