ارسل ملاحظاتك

الرئيسية > مؤلف > Elsayed, Enas Hassan Anwar

عرض 1 - 2 من 2 للبحث: 'Elsayed, Enas Hassan Anwar', وقت الاستعلام: 0.15s

اختر الصفحة | مع الاختيارات:

1اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

Difficulties in Translating Culture-Specific Items of Harris' Translation of Al-Aswany's "The Automobile Club of Egypt"

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	صعوبات ترجمة العناصر الثقافية الخاصة في ترجمة هاريس لرواية "نادي السيارات" للكاتب علاء الأسواني
المؤلف:	Elsayed, Enas Hassan Anwar
المصدر:	مجلة كلية الآداب , ع30
الناشر:	جامعة السويس - كلية الآداب
تاريخ:	2025
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	213 - 269
المستخلص:	تتناول الدراسة الحالية التحديات التي من الممكن أن تواجه المترجم في ترجمة العناصر الثقافية المميزة في رواية علاء الأسواني "نادي السيارات" كما ترجمها هاريس. تستكشف الدراسة الاستراتيج... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

3

2اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

The Role of Domestication and Foreignization in Translating Figurative Language in Al-Aswany's "The Automobile Club of Egypt"

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	دور التوطين والتغريب في ترجمة اللغة المجازية في "نادي السيارات" لعلاء الأسواني
المؤلف:	Elsayed, Enas Hassan Anwar
المصدر:	مجلة كلية الآداب , ع30
الناشر:	جامعة السويس - كلية الآداب
تاريخ:	2025
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	270 - 306
المستخلص:	تتناول هذه الدراسة كيفية تطبيق استراتيجيات التوطين والتغريب في ترجمة اللغة المجازية، لا سيما الاستعارة والتشبيه تقدم الدراسة لمحة عامة عن هاتين الاستراتيجيتين، ثم تتعمق في ترجمة ال... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

اختر الصفحة | مع الاختيارات:

أدوات البحث: خلاصات أرسل نتيجة البحث بالإيميل