ارسل ملاحظاتك

الرئيسية > مؤلف > Naoum, Anis Behnam

عرض 1 - 7 من 7 للبحث: 'Naoum, Anis Behnam', وقت الاستعلام: 0.87s

اختر الصفحة | مع الاختيارات:

1اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

A contextual account of doublespeak translation problems and strategies

إضافة إلى سلة النتائج

المؤلف:	Naoum, Anis Behnam
المصدر:	آداب الرافدين , ع37
الناشر:	جامعة الموصل - كلية الآداب
تاريخ:	2003
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	71 - 96
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

3

2اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

Text comprehension and implications for translation

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	معرفة و تضمين النص للترجمة
المؤلف:	Naoum, Anis Behnam
المصدر:	آداب الرافدين , ع38
الناشر:	جامعة الموصل - كلية الآداب
تاريخ:	2004
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	71 - 92
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

2

3اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

Coherence-Oriented Approach To Translating Arabic Texts Into English

إضافة إلى سلة النتائج

المؤلف:	Naoum, Anis Behnam
المصدر:	مجلة التربية والعلم , مج 18, ع 4
الناشر:	جامعة الموصل - كلية التربية
تاريخ:	2011
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	21 - 36
المستخلص:	ليس لصعوبة المفردات أو نقص التعابير الرابطة أو أية إخفاقات لغوية أخرى في النص تأثير كبير على ترابط النص وفهمه . إذ أن للقارئ/المترجم القدرة على تعويض النقص والإخفاق من خلال الاستدل... المستخلص الكامل
PDF (صورة) PDF (نص) HTML

عدد مرات التحميل

17

4اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

The Inferential Function of 'I mean' and its Arabic Equivalents in Literary Discourse with Reference to Translation

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	الوظيفة الاستدلالي لعبارة أعني / يعني الإنكليزية ومكافآتها العربية في الخطاب الأدبي بالإشارة إلى الترجمة
المؤلف:	Naoum, Anis Behnam
المصدر:	آداب الرافدين , ع67
الناشر:	جامعة الموصل - كلية الآداب
تاريخ:	2013
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	1 - 28
المستخلص:	يتناول البحث وظائف دالة الخطاب (I mean) الإنكليزية ومكافآتها العربية، وإبراز أهمية الوظيفة الاستدلالية لدالة الخطاب هذه في النصوص الأدبية، واحتمالات إخفاق المترجمين في نقلها إلى ال... المستخلص الكامل
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

5اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

ِA cognitive-pragmatic approach to translation

إضافة إلى سلة النتائج

المؤلف:	Hassan, Jassim M.
المصدر:	آداب الرافدين , ع35
الناشر:	جامعة الموصل - كلية الآداب
تاريخ:	2002
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	1 - 22
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

11

6اختر هذا السجل

رسائل جامعية

Problems of translating time sequence in English narrative texts into Arabic

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	مشكلات ترجمة التتابع الزمني في النصوص السردية الانكليزية الى العربية
المؤلف:	Al Ramli, Samah Mahmood Nassir
تاريخ:	2005
الدرجة العلمية:	رسالة ماجستير
الجامعة:	جامعة الموصل
صفحة العنوان المستخلص قائمة المحتويات 24 صفحة الأولى الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

7اختر هذا السجل

رسائل جامعية

THE TRANSLATION OF ENGLISH CHILDREN’S POETRY INTO ARABIC

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	ترجمة شعر الأطفال الإنكليزي إلى اللغة العربية
المؤلف:	Mostafa, Ahmed Hassan
تاريخ:	2005
الدرجة العلمية:	رسالة ماجستير
الجامعة:	جامعة الموصل
صفحة العنوان المستخلص قائمة المحتويات 24 صفحة الأولى الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

اختر الصفحة | مع الاختيارات:

أدوات البحث: خلاصات أرسل نتيجة البحث بالإيميل