ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > توظيف اللهجات المحلية في الروا...>الوصف

توظيف اللهجات المحلية في الرواية السعودية: رواية ساق الغراب أنموذجا

العنوان بلغة أخرى: The Employment of Colloquial Language in the Saudi Novel: the Leg of the Crow as an Example
المصدر: مجلة حقول
الناشر: نادى الرياض الأدبى
المؤلف الرئيسي: آل مبارك، محمد بن عبدالله منور (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al Mubarak, Mohammed Abdullah Munwar
المجلد/العدد: ع13
محكمة: نعم
الدولة: السعودية
التاريخ الميلادي: 2017
التاريخ الهجري: 1438
الشهر: يوليو
الصفحات: 179 - 218
ISSN: 1658-1873
رقم MD: 1002492
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
اللغة العربية | الروايات والقصص | الادب العربي
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

30

حفظ في:
المستخلص: إذا كانت اللغة هي الوسيلة الأهم في العمل الأدبي، فإن الحوار باللغة في العمل الروائي هو الركيزة الأشد أهمية في بناء الشخصيات الروائية بناء يجعلها قادرة على نقل واقعها على الوجه الذي يريده الكاتب ويتخيله له، ومن ثم نقل أفكار الكاتب ورؤاه تجاه الواقع، والرواية فن أدبي لا يعترف بأحادية اللغة، بل بارتباطها بشخصياتها، ومن ثم فقد باتت اللهجات في الكتابة السردية، وفي عنصر الحوار منها بخاصة حتمية فنية لا فكاك عنها لمن أراد أن يكون له تأثير في المتلقين لنتاجه القصصي، وفي إدارة دفة الحوار داخله، ونظرا لأهمية البنية اللغوية الحوارية التي استخدمها كاتب رواية (ساق الغراب)، وما تحمله تلك البنية من مضامين مهمة يريد الكاتب نقلها للمتلقين؛ فقد توجهت بهذا البحث نحو دراسة لهجة تلك الرواية التي وردت على لسان شخصياتها، وتحليلها في تأويلاتها التي وظفها الكاتب فيها؛ لكشف تلك التأويلات، وكيفية توظيف الكاتب لها، وما تحمله من رؤى وأفكار يريد الكاتب أن يؤثر بها في واقعه الحياتي المعاصر.

If language is the most important factor in every literary work, dialogue is the most important factor in the construction of characters in fiction, through whom the ideas and visions of the writer are transmitted into the work. The novel is a dialogic genre, in its different characters. Therefore, the use of colloquial language in the narrative particularly in the dialogue of the characters has been very important for the writer who seeks to deal sincerely with real issues in his society. This research tries to investigate the dialogic structure in the novel The Leg of the Crow written by Saudi novelist Yahya Amqasim, through analyzing the in colloquial aspects of language used in the novel. It also explains how the novelist employs the colloquial aspects of language to detect the manifestations of these aspects to convey the novelist'sideas and visions.
ISSN: 1658-1873

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.