المصدر: | مجلة دراسات |
---|---|
الناشر: | جامعة طاهري محمد بشار - مخبر الدراسات الصحراوية |
المؤلف الرئيسي: | Mekki-Daoud, Kouider (Author) |
المجلد/العدد: | ع8 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 287 - 297 |
ISSN: |
2335-187X |
رقم MD: | 1016813 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الفرنسية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
لغة أجنبية | تدرس | قواعد نحوية | شفافية | نص
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تعلم لغة أجنبية هو تعلم كلماتها وكيفية استعمالها في جملة مفيدة. ولهذا يجب التعلم قواعدها النحوية. أذن وبدون لف ولا دوران يجب تدريسها بكل وضوح وشرح مبسط لطالب اجنبي اذا اردنا أن يتعلم حقيقة هذه اللغة الغربية عنه واتضح لنا أن نص صغير مبسط هو الوسيلة المناسبة لتدريس وتعلم هذه القواعد النحوية وإبراز دورها وانسجامها في اللغة. Apprendre une langue étrangère, c’est apprendre ses mots et comment les mettre dans une phrase pour que le message ait un sens. Bien entendu, les règles qu’il faut suivre pour parler et écrire correctement se veulent incontournables. C’est pourquoi, et sans détours, on doit les enseigner clairement et explicitement à un non natif si l’on veut qu’il acquière réellement les éléments de ce système linguistique. Et les phrasesd’un petit texte accessible se veulent un support pertinentà l’enseignement/ apprentissage de cette grammaire. |
---|---|
ISSN: |
2335-187X |