ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







دیوان "خاتمة البروق" لعبدالله الرشید: مقاربة سیمیائیة للعناوین

المصدر: مجلة قطاع كليات اللغة العربية والشعب المناظرة لها
الناشر: جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بالقاهرة
المؤلف الرئيسي: الجبالي، ماهر فؤاد إبراهيم (مؤلف)
المجلد/العدد: ع12
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 2291 - 2354
DOI: 10.21608/JSFS.2018.31675
ISSN: 2536-9865
رقم MD: 1025072
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يعد التحليل السيميائي من أبرز الدراسات التي تعني بدراسة العلاقة بين الدال والمدلول، وكذلك العلامات غير اللغوية، ويندرج البحث الذي بين أيدينا حول مقاربات سيميائية التي تُعني بدراسة العناوين الشعرية في الشعر السعودي الحديث، من خلال ديوان "خاتمة البروق" للشاعر/ عبد الله الرشيد. وأما إشكالية البحث فتنطلق من الأنساق الدلالية لهذه العناوين بوصفها عتبات نصية، وذلك أن العنوان يعد من أهم عتبات النص الأدبي فاختيار الشاعر عناوين قصائده، واختيار أحد من هذه العناوين ليكون العنوان الرئيس للديوان لا يأتي اعتباطا؛ ولكنه يرتبط بمتن النص، وهو جزء لا يتجزأ من دراسة النصوص الأدبية. وقد تأتي العناوين الفرعية بصورة مكثفة في العنوان الرئيس؛ وهو ما يتطلب الوقوف على المستويات التركيبية واللغوية في العناوين، وهذا ما يسعى البحث لتأكيده. وفضلاً عن ذلك فالبحث محاولة لتفكيك رموز هذا العمل الأدبي؛ لتجلية شعرية شاعره، ومعرفة مدى تفاعله مع الأحداث والأماكن في حسه المأسوي. وقد اتبعت في هذا البحث مستويات القراءة السيميائية للعناوين، وخلصت إلى أن التشكيلات اللغوية للعناوين، والعلامات غير اللغوية، وكذلك عتبات النص، تمثل أنساقاً دلالية؛ تعطي النصوص الشعرية غنى دلالياً، وتأويلياً منفتحاً على القراءة.

The semiotic analysis is one of the most prominent studies dealing with the relationship between dialect and meaning، as well as non-linguistic signs. The research that we have on semiotic approaches, which deals with the study of poetic titles in modern Saudi poetry, is included in the book "Conclusion of Glory" by the poet Abdullah Al-Rasheed. The problem is that the title is one of the most important thresholds of the literary text. The poet chooses the titles of his poems. The choice of one of these titles to be the main title of the court does not come arbitrarily; but it is related to the text of the text, Study of literary texts. Sub-headings may be exhaustive in the main headline; this requires standing at the syntactic and linguistic levels in the titles, and this is what the research seeks to confirm. In addition, the research is an attempt to dismantle the symbols of this literary work; to discover the poetic poet, and to know the extent of his interaction with events and places in his sense of tragedy. In this research, the levels of the semiotic reading of the titles were followed, and concluded that the linguistic formations of the titles, the non-linguistic signs, as well as the thresholds of the text represent symbolic contexts; the poetry texts provide richness and interpretation to the reading.

ISSN: 2536-9865

عناصر مشابهة