ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







آليات السرد المعاصر في الخطاب الأدبي الإبراهيمي: التعدد اللغوي في رواية الثلاثة أنموذجاً

العنوان بلغة أخرى: Mechanisms of Modern Narratives in Ibrahimi Literary Discourse: Multilingualism in the Novel of the Three
المصدر: دراسات معاصرة
الناشر: المركز الجامعي الونشريسي تيسمسيلت - مخبر الدراسات النقدية والأدبية المعاصرة
المؤلف الرئيسي: تقية، هاجر (مؤلف)
المجلد/العدد: مج3, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: كانون الثاني جانفي
الصفحات: 181 - 186
DOI: 10.37172/1901-003-001-019
ISSN: 2571-9882
رقم MD: 1028516
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تسعى هذه الدراسة لمحاولة تحديد التقنيات والآليات السردية الحديثة التي اعتمدها محمد البشير الإبراهيمي، في خطابه الأدبي، وشرحها وذلك لأن البشير إبراهيمي يعد إمام اللغة العربية وفارس بيانها، ومفخرة الأدب والفكر في الجزائر فقد استطاع بعث اللغة وإحيائها في كل شبر من الجزائر، البشير الإبراهيمي في كل مؤلفاته استطاع أن يقدم اللغة العربية بأشكال وقوالب مختلفة وبصور حية، ورواية الثلاثة واحدة من روائع هذا الأديب الفذ، انطلاقا من هنا نطرح مجموعة من التساؤلات التي سنسعى لها بالبحث والدراسة: ما هي أهم التقنيات السردية التي أقام عليها الإبراهيمي خطابه؟ وما القيمة التي اكتسبتها اللغة من خلال التنوع الكلامي الذي خلقه الإبراهيمي في رواية الثلاثة؟ كيف استطاع الإبراهيمي توظيف لغتين تتناقضان من حيث الجوهر والقاعدة المعمول بها دون التعدي على خصوصية كل واحدة منهما؟ وهل استطاع الإبراهيمي تقويض اللغات التي وظفها بالشكل الذي يجعلها تتخلل خطابه بشكل متميز مندمج؟ وما الدور الذي لعبه الحوار في إثراء لغة الرواية؟

This study seeks to identify the techniques and mechanisms of modern narrative adopted by Mohammed al-Bashir Ibrahimi, in his literary address, and highlight it because Al-Bashir Ibrahimi is the Imam of the Arabic language and Knight of the statement, and the glory of literature and thought in Algeria, he was able to revive the language in every inch of Algeria, Bashir Al-Ibrahimi in all his writings managed To present the Arabic language in different shapes and forms and vivid images, and the three novel one of the masterpieces of this wonderful writer; from here, we ask a series of questions that we will seek to research and study: What are the most important narrative techniques on which Ibrahimi made his speech? What value did the language gain through the linguistic diversity created by Brahimi in the three narratives? How could Brahimi employ two languages that contradict each other in terms of substance and rule without infringing the specificity of each? Has Brahimi been able to undermine the languages he has employed in such a way as to permeate his speech in a distinct and integrated manner? What role did dialogue play in enriching the language of the novel?

ISSN: 2571-9882