المستخلص: |
سلط المقال الضوء على حوار مع الكاتبة ريبيكا روث غولد بعنوان حالة التقاليد الأدبية الإسلامية في الأدب القوقازي. دار الحوار حول اهتمامها بالإسلام في القوقاز، تجلي التقاليد الأدبية الإسلامية في آداب القوقاز، ومدى تمكنها من العثور على نصوص سردية ومواضيع مشتركة بين الآداب المختلفة في الآداب العربية والفارسية والشيشانية، الجورجية، الروسية، تطرق إلى المجالات الرئيسية غير المدروسة في البحوث الأدبية داخل الدراسات الإسلامية، وفسرت فترة العصيان الإسلامي في القوقاز، قدمت نماذج من الأعمال الأدبية التي تناولت التمرد ضد القوات الروسية في القوقاز، وأهم مساهمتها في كتابها الأخير (الكتاب والمتمردون)، الروايات التي تركز على الاستشهاد في القوقاز. واختتم المقال بالتأكيد على أن الكاتبة تأمل في أن يعمل كتابها (سردية الكارثة، الكتاب والمتمردين) معاً لتجسيد رؤية موضوعية عن التحول الجذري بعيداً عن العدسة التي تهيمن عليها الرؤية الروسية. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022"
|