ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Diminutivi Tra Linguistica E Pragmatica in Una Bambina Sotto Un Camion Di Ugo Betti

العنوان بلغة أخرى: التصغير: دراسة لغوية - تداولية
العنوان المترجم: Diminutives Between Linguistics and Pragmatics in A Little Girl Under a Truck by Ugo Betti
المصدر: فيلولوجي: سلسلة في الدراسات الأدبية واللغوية
الناشر: جامعة عين شمس - كلية الألسن
المؤلف الرئيسي: عبدالعزيز، مها محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Abdel Azeez, Maha Mohamed
المجلد/العدد: ع64
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2015
الشهر: يونيو
الصفحات: 90 - 114
DOI: 10.21608/GSAL.2015.25969
ISSN: 1687-4242
رقم MD: 1032622
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإيطالية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
Diminutives in Italian | Techniques of Diminutive Form | Elocutionary Force Diactor
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

2

حفظ في:
المستخلص: Diminutive form is considered to be one of the significant properties of the Italian language. Diminutives in Italian are so powerful, as they can achieve effective communication among individuals by creating an intimate atmosphere which strongly focuses on the friendly relations between everyone. Diminutives, as a linguistic technique, highlight the characters participating into actions instead of focusing on their characteristics that can be added to the language content in the form of adjectives, which leads to the use of longer structures. Due to this strategy, the expressive power of the different concepts appears deeper and more concise. In this research, the formation of diminutives by adding suffixes to various parts of speech is handled throughout the short story entitled “a Child under a Truck” written by the Italian writer “Ugo Betti”. This short story is chosen particularly because diminutives are used frequently when speaking to/about small children. As children and everything related to them evoke deep emotions into the souls; adults not only have a sense of compassion and mercy towards them, but also feel automatically responsible and try to protect them from any harm. Descriptive analytical method is used in this research to monitor and study the morphological, syntactic and semantic features of this lingual phenomenon in the context. This methodology reflects user pragmatics competence in the way he delivers a specific message to a recipient interpreting it according to the speaker intentions. So as we can say that pragmatics, as a branch of linguistics, deals with all language levels (phonetics, morphology, syntax and semantics), how the audience finds out the purposes of the speaker, the techniques the speaker uses to enclose the content of his massage and to what extent he manages to deliver the message successfully.

ISSN: 1687-4242

عناصر مشابهة