ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Kurzer Überblick Über Die Arabische Und Finnische Sprache in Dem Bereich Der Phonologie

العنوان بلغة أخرى: A Brief Overview of the Arabic and Finnish Language in the Field of Phonology
الأصوات بين العربية والفنلندية: دراسة مقارنة
المصدر: فيلولوجي: سلسلة في الدراسات الأدبية واللغوية
الناشر: جامعة عين شمس - كلية الألسن
المؤلف الرئيسي: الوادعى، مالك محمد عباد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع66
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: يونيه
الصفحات: 305 - 326
DOI: 10.21608/GSAL.2016.26895
ISSN: 1687-4242
رقم MD: 1032945
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الألمانية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: This thesis deals with the topic "A brief overview of the Arabic and Finnish language in the field of phonology". First, the relationship of Arabic and Finnish with other languages and their development will be concentrated. The main part of this work is the actual comparison between the Arabic and Finnish languages in the field of phonology. The Arabic language is known to contain numerous different forms. One compares the classical with the modern language, so one finds that it is imprinted several dialects. Although the majority of these dialects are regarded as a means of communicating to many Arabic-speaking people and do not lose their resonance, dialects count to spoken language or to the satisfaction of everyday situations. Almost every Arabic dialect has its own character, which differs very much from country to country. e.g. Two Arabic speakers (Saudi Arabia and Algeria) can hardly understand each other when they use their own dialect. Starting from the above points is the High Arabic language official language of the Arab world. The Finnish language is one of the Finno-Ugric languages spoken in Finland and minorities in Sweden and Russia by about five million people. Finnish is closely related to the Estonian and remotely related to the Sami and Hungarian languages. The fact is that the Finnish language has a complex system. Arabic and Finnish are very different from each other. While you are writing from left to right in Finnish, you have to write in Arabic from right to left and read. For the end, the most important points are summarized. The researcher extends his sincere thanks and appreciation to the Research Center of the Faculty of Languages and Translation and the Deanship of Scientific Research at King Saud University for the financial support provided for this research.

Die vorliegende Arbeit Beschäftigt sich mit dem Thema „Kurzer Überblick über die arabische und finnische Sprache in dem Bereich der Phonologie “. Zunächst wird auf die Verwandtschaft des Arabischen und des Finnischen mit anderen Sprachen und ihre Entwicklung konzentrieren. Den Hauptteil dieser Arbeit macht der eigentliche Vergleich zwischen der arabischen und der finnischen Sprache in dem Bereich der Phonologie aus. Arabische Sprache ist dafür bekannt, dass sie Zahlreiche verschiedene Formen beinhaltet. Man vergleicht die klassische mit der modernen Sprache, so stellt man fest, dass sie mehren Dialekten eingeprägt ist. Obwohl die überwiegende Zahl dieser Dialekte für viel Arabisch sprechende Menschen als Verständigungsmittel angesehen werden und ihre Resonanz nicht verlieren, zählen Dialekte zur gesprochenen Sprache oder zur Befriedigung der Alltagssituationen. Fast jeder Arabische Dialekt hat seinen eigenen Charakter, der sich vom Land zu Land sehr stark unterscheidet. z.B. zwei Arabisch Sprechende Personen aus (Saudi-Arabien und Algerien) können sich kaum verständigen, wenn jeder seinen eigenen Dialekt verwendet. Ausgehend von den oben genannten Punkten ist die Hocharabische Sprache Amtssprache der Arabischen Welt. Die finnische Sprache ist eine der finno-ugrischen Sprachen, die in Finnland und von Minderheiten in Schweden und Russland von etwa fünf Millionen Menschen gesprochen wird. Finnisch ist eng mit der estnischen und entfernt mit der samischen und der ungarischen Sprache verwandt. Tatsache ist, dass die finnische Sprache ein komplexes Kasussystem besitzt. Arabisch und Finnisch sind sehr stark voneinander entfernt. Während man im Finnischen von links nach rechts schreibt, muss man im Arabischen von rechts nach links schreiben und lesen. Zum Schluss der Arbeit wird die wichtigsten Punkte zusammengefasst.

ISSN: 1687-4242